Strung Out — Barfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Barfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barfly- Strung out
One more fix just a little bit of that
Heaven I found crawling in the sun
Sitting, waiting, calling me to Indulge in this game that’s gonna set me free
Another wasted night and here I am again
Promises remain just promises and I don’t know why
A moment of weakness is a moment of clarity
I know what I want
Why fight the temptation when it’s all you’ve got
When it’s all I’ve ever known
So I give into the old ways of the past start besides
Once again I trap myself delivering from all I’ve gained
Lies to myself I’ve seen the justified means
I’ve got no time to listen to your good advice
I’m doin' just fine
Here on my own down here
I know one day this dance’ll bring you to my knees
It’s only a matter of time before I fall again
But that’s alright
It’s the little things in life that always mean the most to me anyway
So what if I go with a little piece of heaven and then take the edge away
Just like the living dead
That walk around the graves these nights
It’s better in the closet
Found a piece of mind I never had
Call to escape from reality
I call it looking at the world
With both eyes open wide
To the truth yeah
I wanna be found smilin' when I die here
I wanna burn my eyes out on the sun
In heaven’s basement you’re the one that killed me first
Another endless night goes down
One more fix just a little bit
Of that heaven I found crawling in my sun
Sitting, waiting, calling me to indulge in this game that’s gonna set me free
A moment of weakness is all I got and it’s all I ever know
Another wasted night and here I am …
Şarkı sözü çevirisi
Barfly-sinirli
Bir düzeltme daha sadece biraz
Cenneti güneşte sürünerek buldum
Oturmuş, bekliyor, beni ayarlayın bu oyun Şımartın beni arayıp ücretsiz
Başka bir boşa harcanan gece ve yine buradayım
Vaatler sadece vaatler olarak kalır ve nedenini bilmiyorum
Bir zayıflık anı bir açıklık anıdır
Biliyorum ne istediğimi
Sahip olduğun tek şey bu olduğunda neden günaha karşı savaşıyorsun
Tek bildiğim bu olduğunda
Bu yüzden geçmişin eski yollarına veriyorum.
Bir kez daha kendimi kazandığım her şeyden kurtarıyorum
Kendi kendime yalan söylüyorum. haklı araçları gördüm.
İyi tavsiyeni dinleyecek vaktim yok.
Sadece iyi yapıyorum'
Kendi başıma buradayım.
Bir gün bu dansın seni dizlerimin üzerine getireceğini biliyorum.
Tekrar düşmeden önce sadece bir zaman meselesi
Ama bu sorun değil
Zaten hep en çok bu hayatta küçük şeyleri
Peki ya küçük bir cennet parçası ile gidersem ve sonra kenarı alırsam
Tıpkı yaşayan ölüler gibi
Bu gece mezarların etrafında dolaşmak
Dolapta daha iyi
Hiç sahip olmadığım bir zihin parçası buldum
Gerçeklikten kaçmak için çağrı
Ben buna dünyaya bakmak diyorum.
Her iki gözü de açık
Gerçeklere Evet
Burada öldüğümde gülümseyerek bulunmak istiyorum.
Gözlerimi güneşte yakmak istiyorum
Cennetin bodrumunda beni önce sen öldürdün.
Başka bir sonsuz gece aşağı iner
Bir düzeltme daha sadece biraz
Güneşimde sürünen o cenneti buldum.
Oturmuş, bekliyor, beni ayarlayın bu oyun şımartın beni arayıp ücretsiz
Bir an zayıflık, sahip olduğum tek şey ve bildiğim tek şey
Başka bir boşa harcanan gece ve işte buradayım …