Strung Out — Dirty Little Secret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Dirty Little Secret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wouldn’t understand if I told you so Wouldn’t care to see if I tried to show
Wouldn’t know what to do if I made you feel
Like I feel today so don’t bring me down
So don’t bring me down
Cause the world keeps turning
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet
Silhouette against the angry sky
These skyscrapers a mile high
Well hide me long enough to get by These troubles of mine are never that far behind
And what’s coming to the helicopter sound
All this shit’s going down
In the world right in front of me
I’m a suicide cause
With a sidewalk soul
I got a song in my head
And I’m going for a walk around
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet tonight
I got nothing but time
To take a walk and find
What I never could explain
I’ll make you understand
There’s nothing in here you’d be interested to hear
So ignore me if this doesn’t rhyme
I swear there won’t be I swear there won’t be a next time
So walk on by if you see me in your way
Cause you wouldn’t understand if I told you anyway
You wouldn’t even care if I tried to explain
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet tonight
Won’t stay quiet tonight
Şarkı sözü çevirisi
O kadar istesem de görmek ister misin söylersem göstermek anlayamaz
Eğer hissediyorum yaptı ben ne yapacağımı bilemem
Bugün hissettiğim gibi, bu yüzden beni aşağı getirme
O yüzden beni aşağı çekme.
Çünkü dünya dönmeye devam ediyor
Hayattaki kurgudan biraz daha garip
Herkesin yaşayacağı kendi dünyası vardır.
Hepimizin yazacak şarkımız var.
Sessiz kalmayacak kirli küçük bir sır başlar
Kızgın gökyüzüne karşı siluet
Bu gökdelenler bir mil yüksekliğinde
Beni bu sıkıntılardan kurtulmak için yeterince uzun süre Sakla.
Ve helikopter sesine ne geliyor
Tüm bu boklar çöküyor.
Bu dünyada tam önümde
Ben intihar sebebiyim.
Bir kaldırım ruhu ile
Kafamda bir şarkı var
Ve ben bir yürüyüşe çıkıyorum
Hayattaki kurgudan biraz daha garip
Herkesin yaşayacağı kendi dünyası vardır.
Hepimizin yazacak şarkımız var.
Bu gece sessiz kalmayacak kirli küçük bir sır başlar
Zamandan bol bir şeyim yok
Bir yürüyüşe çıkmak ve bulmak için
Hiç açıklayabilirim ne
Anladın mı yapacağım
Burada duymak isteyeceğin hiçbir şey yok.
Bu kafiyeli değilse beni görmezden gel
Yemin ederim olmayacak yemin ederim bir dahaki sefere olmayacak
Bu yüzden beni yolda görürsen yürü.
Çünkü sana söylesem anlayamazsın.
Açıklamaya çalışsam bile umursamazdın.
Hayattaki kurgudan biraz daha garip
Herkesin yaşayacağı kendi dünyası vardır.
Hepimizin yazacak şarkımız var.
Sessiz kalmayacak kirli küçük bir sır başlar
Hayattaki kurgudan biraz daha garip
Herkesin yaşayacağı kendi dünyası vardır.
Hepimizin yazacak şarkımız var.
Bu gece sessiz kalmayacak kirli küçük bir sır başlar
Bu gece sessiz kalmayacağım.