Strung Out — Downtown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Downtown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight, I feel you coming down
I feel you coming over me like broken glass
Falling down to cut my dream
Now if these walls could only talk
They’d say no more than I could say here with a grin
A bottle it’s inevident
My thoughts are turning on me now
And I pace with every footstep takes me farther down
The dark end of a street that you call home
Confessions gone each chance is left behind
I’ll show their faces and every stranger that I find
There’s something you don’t want to know
There’s something I don’t want to say
There’s something going wrong with us There’s something broken in our eyes
Collect the emptiness and pour another drink
And wash away these memories
Destroy these walls with gasoline
The faces here don’t have a thing to hide
They tell the story of every broken heart …
There’s something you don’t want to know
There’s something I don’t want to say
(And if we make it out alive
what a life there is to survive)
There’s something going wrong with us There’s something broken in our eyes
Tonight I feel you coming over me Tonight I don’t want to feel the pain
We never ever let it go this far
we never thought that it would get this time
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece aşağı indiğini hissediyorum.
Kırık cam gibi üstüme geldiğini hissediyorum.
Hayalimi kesmek için düşüyorum
Şimdi bu duvarlar sadece konuşabilseydi
Bir sırıtışla burada söyleyebileceğimden fazlasını söylemezler.
Bir şişe bu inevident
Şimdi düşüncelerim beni heyecanlandırıyor
Ve her adımla hızlanıyorum beni daha da aşağı götürüyor
Ev dediğin bir sokağın karanlık sonu
İtiraflar gitti her şans geride kaldı
Yüzlerini ve bulduğum her yabancıyı göstereceğim.
Bilmek istemediğin bir şey var.
İstemediğim bir şey söylemek
Ters giden bir şeyler var gözlerimizde kırık bir şeyler var.
Boşluğu toplayın ve başka bir içecek dökün
Ve bu anıları yıka
Bu duvarları benzinle yok et
Buradaki yüzlerin saklayacak bir şeyi yok.
Her kırık kalbin hikayesini anlatıyorlar …
Bilmek istemediğin bir şey var.
İstemediğim bir şey söylemek
(Ve eğer hayatta kalırsak
hayatta kalmak için ne bir hayat var)
Ters giden bir şeyler var gözlerimizde kırık bir şeyler var.
Bu gece bana geldiğini hissediyorum bu gece acıyı hissetmek istemiyorum
Bu kadar ileri gitmesine asla izin vermedik.
bu sefer olacağını hiç düşünmedik.