Strung Out — Jackie-O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Jackie-O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a warm dallas breeze floats naked through the air
as a million hungry faces watch the king
and his parade on show for the world to see
prime time america nineteen sixty three
and you were by his side
i still remember pictures, that look on your face
the king had been forsaken and his country died
in three seconds that would last an eternity
o jackie-o
i wonder what you could be thinking
now your mixed up little head has been left alone
in a world so cold
just a foot note in history book full of lies
you’re such a good girl
keep smiling make 'em happy
all is well in the land of make believe
as soon as the bullet left the chamber
on that calm november day
you knew the world would never be the same
the killer in us all
just victims of ourselves looking for the perfect death
trigger happy patriots running from ourselves
you knew it would never be the same again
o jackie-o i wonder what you’re thinking
now you’ve been left here all on your own
in this land a world of make believe
you get back what was taken from you and go moving on o jackie-o
i know what your thinkin that your all alone in your mixed world
such a good little girl a fairytale wishin on a star that will never shine
Şarkı sözü çevirisi
sıcak bir dallas esintisi havada çıplak yüzer
bir milyon aç yüz olarak Kral izle
ve onun geçit töreni tüm dünyanın görmesi için gösterildi
prime time Amerika Ondokuz altmış üç
ve sen onun yanındaydın
hala yüzündeki resimleri hatırlıyorum.
Kral terk edildi ve ülkesi öldü
üç saniye içinde sonsuza kadar sürecek
o jackie-o
olabilir sen ne düşünüyorsun merak ediyorum
ve şimdi senin karışık küçük kafan yalnız kaldı
çok soğuk bir dünyada
yalanlarla dolu bir tarih kitabında sadece bir ayak notu
çok iyi bir kızsın
gülümsemeye devam et onları mutlu et
inanma ülkesinde her şey yolunda
mermi odadan çıkar çıkmaz
o sakin Kasım günü
dünyanın asla eskisi gibi olmayacağını biliyordun.
içimizdeki katil
sadece kurbanlarımız mükemmel ölümü arıyorlar.
mutlu vatanseverlerin tetiklenmesi kendimizden kaçıyor
bir daha asla eskisi gibi olmayacağını biliyordun.
jackie, ne düşündüğünü merak ediyorum.
şimdi burada tek başına kaldın.
bu topraklarda bir dünya inandırmak
senden alınanı Geri Al ve jackie-o'ya devam et
karışık dünyanda yapayalnız olduğunu düşündüğünü biliyorum.
böyle iyi bir küçük kız bir peri masalı asla parlamayacak bir yıldızda diliyor