Strung Out — Radio Suicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Radio Suicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two silhouettes stand tall against
A gray November sky
Utopian suburban teenage wasteland blues.
You turn to me and sigh, the boredom
Growin' in your eyes
As a voice sings songs of splendor
>From the radio
I hear that voice again submerging
>From the stereo
Invisible electric life flows
Right through me Then for a moment I forget about
Just where I’m at and the world fallin'
Around looses al urgency.
It’s just another transmission from
A place we all want to be.
It takes control then its spits
Me back to reality
I hear the music
Then I close my eyes
It’s jsut another radio suicide on The airwaves.
I turned it on-invisible electric life
then the song comes on the radio
The signal takes control-heartbeat
Starts to slow
You hear the words reverberating
In your mind
Twisted electric waves pulse from the stereo
As a vioce screams out loud
Everything is not alright
Forget about the static pulsing
In your ear
Forget everything you see and hear
it’s just another radio suicide
Şarkı sözü çevirisi
İki siluetleri karşı uzun boylu durmak
Gri bir Kasım gökyüzü
Ütopik banliyö genç çorak blues.
Bana dönüyorsun ve iç çekiyorsun, can sıkıntısı
Gözlerinde büyüyor
Bir ses ihtişam şarkıları söylüyor gibi
> Radyodan
Bu sesi tekrar duyuyorum.
Stereo dan >
Görünmez elektrik yaşam akışları
O zaman bir an için unutuyorum
Sadece nerede ve dünyanın fallin'değilim
Etrafında al aciliyet kaybeder.
Bu sadece başka bir iletim
Bir yerde hepimiz olmak istiyorum.
Kontrol altına alır ve sonra tükürür
Gerçekliğe geri dönüyorum
Müziği duyuyorum
Sonra gözlerimi kapatıyorum.
Yayın dalgalarında başka bir radyo intiharı daha var.
Onu açtım-görünmez elektrik hayatı
sonra şarkı radyoda geliyor
Sinyal kontrol altına alır-kalp atışı
Yavaşlamaya başlar
Yankılanan kelimeleri duyuyorsun.
Zihninde
Bükülmüş elektrik dalgaları stereodan nabız atıyor
Bir vioce yüksek sesle çığlık attığında
Her şey yolunda değil
Statik darbeyi unutun
Kulağına
Gördüğün ve duyduğun her şeyi unut
bu sadece başka bir radyo intiharı