Strung Out — Reason to Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Reason to Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never had a reason to believe in anything
I never had a cause that I could fight for
I never had too much of anything to call my own
a drunk mother and father of four
all my life I grew up watchin' others dreams come true
and how I waited for my day in the sun
every day I worked harder
and I got further in debt
till I realized that day was never gonna come
your written off lost cause
sold us down the river
got no hope to offer us tore down without grief
what’s a generation without a reason to believe
they tore down all my walls
and then they made all my hatred a crime
debilitating us with all their complacency
our thoughts become mundane
our generation thinks the same
our minds anesthetized by apathetic t.v.
No wars to fight
steel bridges won’t burn
the beliefs we uphold
are lies we never learn
the only hope for the future
leaves us reason to grieve
what’s a generation without a reason to believe
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeye inanmak için hiçbir nedenim olmadı.
Uğruna savaşabileceğim bir sebebim olmadı.
Kendime ait diyecek çok fazla şeyim olmadı.
sarhoş bir anne ve dört çocuk babası
tüm hayatım boyunca başkalarının hayallerinin gerçekleşmesini izleyerek büyüdüm.
ve günümü güneşte nasıl bekledim
her gün daha sıkı çalıştım
ve daha fazla borç aldım
ta ki o günün asla gelmeyeceğini anlayana kadar.
kayıp davanız yazıldı
bizi nehrin aşağısına sattı.
bize teklif etmek için umut yok keder olmadan yıktı
inanmak için bir sebep olmayan bir nesil nedir
tüm duvarlarımı yıktılar.
ve sonra tüm nefretimi bir suç haline getirdiler
tüm gönül rahatlığıyla bizi zayıflatıyor
düşüncelerimiz sıradan hale gelir
bizim neslimiz de aynı şeyi düşünüyor
zihinlerimiz ilgisiz TV tarafından anestezi altına alındı.
Savaşmak için savaş yok
çelik köprüler yanmaz
koruduğumuz inançlar
asla öğrenemeyeceğimiz yalanlar mı
gelecek için tek umut
bize yas tutmak için bir sebep bırakır
inanmak için bir sebep olmayan bir nesil nedir