Strung Out — The Misanthropic Principle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "The Misanthropic Principle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me and say to me without guilt or compromise,
that you care about anything that doesn’t jump right in front of your eyes.
We got a problem.
You got a problem.
The mesmerizing truth.
We all want the life no one is supposed to really own.
Tell me what is worth dying for?
I ask with the assumption I’ll get no reply.
Breathe in, Breathe out,
Sometimes I get lost within a stare,
I look around and I ask myself ???‚¬?"Why the fuck should I even care???‚¬??
This affliction.
Repetition.
It’s all been done before.
While I’m sittin' here just killin' time,
and the world goes along for more.
Tell me what is worth dying for?
Would you give up everything to make one lasting point?
We all believe we have the right,
to make believe we know what’s right,
but how much will it take to make you stand, and be heard?
I am the reason,
You are the reason,
to abandon everything we have become.
My eyes are wide open.
My heart is wide open.
Is your mind, wide open to see?
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak ve suçluluk duymadan ve uzlaşmadan söyle,
gözlerinin önünde atlamayan her şeyi önemsediğini.
Bir sorunumuz var.
Bir sorunun var.
Büyüleyici gerçek.
Hepimiz kimsenin sahip olmaması gereken bir hayat istiyoruz.
Söyle bana, ne için ölmeye değer?
Cevap alamayacağımı varsayarak soruyorum.
Nefes, Nefes,
Bazen bir bakış içinde kayboluyorum,
Etrafa bakıp kendime soruyorum .??‚¬?"Neden umurumda olsun ki???‚¬??
Bu ızdırap.
Tekrar.
Hepsi daha önce yapıldı.
Ben burada oturup zaman öldürürken,
ve dünya daha fazlası için devam ediyor.
Söyle bana, ne için ölmeye değer?
Kalıcı bir nokta yapmak için her şeyden vazgeçer misin?
Hepimiz buna hakkımız olduğuna inanıyoruz.,
neyin doğru olduğunu bildiğimize inanmak için,
ama ayakta durmanız ve duyulmanız ne kadar sürer?
Sebebi ben miyim ,
Sebebi sensin ,
dönüştüğümüz her şeyi terk etmek.
Gözlerim ardına kadar açık.
Kalbim tamamen açık.
Zihnin görmeye açık mı?