Stuart Davis — Ani I Adore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stuart Davis adlı sanatçının "Ani I Adore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I enter the room and nervously smile
we haven’t had time by ourselves in a while
I feel powerful here in your timid embrace
how familiar the fear on that delicate face
Your clutching your dress
You stare at your feet
but I just want you more
when you try to retreat
Ani, it’s only flesh
It isn’t such a cruel request
because love is the special things we give
and when you cry and shake
you know that only makes it worse for you
so just close your eyes until I’m through
and make me happier than ever before
now that’s the Ani I adore
When I study your body it makes me aware
of my fortunate place in our dissimilar pair
like the strength of my hands exploring your skin
and the porcelain frailty of your quivering chin
You’re serving them both
though the difference is wide
the man and the demon
never divide
Şarkı sözü çevirisi
Odaya giriyorum ve gergin bir şekilde gülümsüyorum
bir süredir tek başımıza vakit bulamadık.
Çekingen kollarında kendimi güçlü hissediyorum.
bu hassas yüzdeki korku ne kadar tanıdık
Elbiseni tutuyorsun.
Ayaklarına bakıyorsun.
ama ben sadece seni daha çok istiyorum
geri çekilmeye çalıştığınızda
Ani, bu sadece et.
Bu çok acımasız bir istek değil
çünkü aşk verdiğimiz özel şeylerdir.
ve ağladığında ve titrediğinde
bunun senin için daha kötü olduğunu biliyorsun.
ben bitene kadar gözlerini kapat.
ve beni her zamankinden daha mutlu et
İşte bu benim taptığım Ani.
Vücudun çalışma geldiğimde bazı şeylerin farkına varmamı sağlıyor
farklı çiftimizdeki şanslı yerimden
cildini keşfetmek ellerimin gücü gibi
ve titreyen çenenin porselen kırılganlığı
İkisine de hizmet ediyorsun.
fark çok geniş olsa da
adam ve şeytan
asla bölmek