Stuart Davis — Only Changing Drugs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Stuart Davis adlı sanatçının "Only Changing Drugs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I had my stomach pumped two times my senior year
which earned the approbation of all my plastered peers
Now I do my weekly bleeding at trendy AA meetings
I was a social monster, but now I serve my sponsor
I choke out clich? Tonfessions, I suck down coffee black
I chain smoke cigarettes between handfuls of Prozac
Man, am I one sober stallion — I just got my first medallion
My higher power drugged me, I’m letting strangers hug me Now I really crave a meeting, all those soothing empty greetings
The Big Book is omniscient and I’m not self-sufficient
Dependency’s still coursing through my blood, I’m only changing drugs
Self help study, twelve step program, which hollow slogan was it?
«We Found Serenity» in «Day by Day» or «Easy Does It»?
Plant that affirmation seed, out license plates should read
«Ten thousand lakes and treatment centers,
Betty Ford’s our statewide mentor»
They say the devil’s in the details of this cunning, baffling habit
I poured out all my Nyquil, I flushed my Sine-Aid tablets
'Don't take others' inventory,''Thanks for sharing' your sick story
If I bluff I know they’ll call it, cause 'I'm Stuart, I’m an alcoholic'
Dysfunction builds the strangest sages, quoting pointless daily phrases
The Big Book is omniscient and I’m not self-sufficient
Dependency’s still coursing through my blood, I’m only changing drugs
It’s a self perpetuating business, you can’t cure a lifelong sickness
Hazelden cleaned out my parents, but my stay was fourteen carat
Inner peace is what we seek at fifteen hundred bucks a week
Treatment’s just a new psychosis, need and weakness through hypnosis
The Big Book is omniscient, and I’m not self sufficient
Dependency’s still coursing through my blood, I’m only changing drugs

Şarkı sözü çevirisi

Son sınıfta karnımı iki kez pompaladım.
tüm sıvalı akranlarımın onayını kazandı
Şimdi modaya uygun AA toplantılarında haftalık kanamamı yapıyorum
Sosyal bir canavardım, ama şimdi sponsoruma hizmet ediyorum
Clich'i boğuyor muyum? Tonfessions, kahve siyah aşağı emmek
Bir avuç Prozac arasında sigara içiyorum
Dostum, ben ayık bir aygır mıyım-ilk madalyonumu yeni aldım
Daha yüksek gücüm beni uyuşturdu, yabancıların bana sarılmasına izin veriyorum, şimdi gerçekten bir toplantı istiyorum, tüm bu yatıştırıcı boş selamlar
Büyük kitap her şeyi biliyor ve ben kendi kendine yeterli değilim
Bağımlılık hala kanımdan geçiyor, sadece uyuşturucu değiştiriyorum
Kendi kendine yardım çalışması, on iki adımlı program, hangi boş slogandı?
» Günden güne «ya da» kolay mı «da "huzur bulduk"?
Bitki bu olumlama tohum, dışarı plakaları okumalısınız
"On bin göl ve tedavi merkezi,
Betty Ford Eyalet çapında akıl hocamız»
Şeytanın bu kurnaz, kafa karıştırıcı alışkanlığın ayrıntılarında olduğunu söylüyorlar
Tüm Nyquil'imi döktüm, sinüs Yardım haplarımı yıkadım
"Başkalarının envanterini almayın", " hasta hikayenizi paylaştığınız için teşekkürler
Eğer blöf yaparsam, bunu söyleyeceklerini biliyorum ,çünkü 'ben Stuart, ben bir alkoliğim'
Disfonksiyon, anlamsız günlük ifadelerden alıntı yaparak en garip bilgeleri oluşturur
Büyük kitap her şeyi biliyor ve ben kendi kendine yeterli değilim
Bağımlılık hala kanımdan geçiyor, sadece uyuşturucu değiştiriyorum
Bu kendi kendini idame ettiren bir iştir, ömür boyu süren bir hastalığı tedavi edemezsiniz
Hazelden ailemi temizledi, ama burada on dört karat kaldı
İç huzur, haftada on beş yüz dolar için aradığımız şeydir
Tedavi sadece yeni bir psikoz, hipnoz yoluyla ihtiyaç ve zayıflık
Büyük kitap her şeyi bilir ve ben kendi kendine yeterli değilim
Bağımlılık hala kanımdan geçiyor, sadece uyuşturucu değiştiriyorum