Stuart McNair — Memphis (In a Two-seat Plane) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stuart McNair adlı sanatçının "Memphis (In a Two-seat Plane)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I flew to Memphis in a two-seat plane
Touch down in the pouring rain
400 miles across the South
Still had the taste of bourbon in my mouth
A leather jacket, guitar case
Said I’ll make a record and we’ll leave this place
Stood on the runway, it was time to go
But it was four in the morning before you told me no
An empty bottle, an empty seat
Mississippi River running under my feet
Flew to Memphis in a two-seat plane without you
And now I’m standing on the I-40 bridge
A long, long way from blue valley ridge
Tonight I’m soaking up the memphis rain alone
Flew to Memphis in a two-seat plane
Touch down in the pouring rain
I got a pocket full of wet cigarettes
And a heart that hasn’t given up yet
The town’s asleep, I’m all alone
Would it kill you Kate to pick up the phone?
We been together since we met at school
But now your hometown hero’s just a cold, wet fool
Tonight I’m feeling like I’m better off dead
Mississippi River running over my head
Flew to Memphis in a two-seat plane alone
Touch down in the pouring rain alone
Well, I flew to Memphis in a two-seat plane
Şarkı sözü çevirisi
Memphis'e iki kişilik bir uçakla uçtum.
Sağanak yağmurda aşağı inin
Güneyden 400 mil
Hala ağzımda bourbon tadı vardı
Bir deri ceket, gitar durumda
Bir kayıt yapıp burayı terk edeceğimizi söyledi.
Pistte durdu, gitme zamanı geldi
Ama bana hayır demeden önce sabahın dördüydü.
Boş bir şişe, boş bir koltuk
Mississippi Nehri ayaklarımın altında koşuyor
Memphis'e sensiz iki kişilik bir uçakla uçtum.
Ve şimdi I-40 köprüsünde duruyorum
Blue valley ridge'den çok uzun bir yol
Bu gece memphis yağmurunu tek başıma sırılsıklam ediyorum
Memphis'e iki kişilik bir uçakla uçtu
Sağanak yağmurda aşağı inin
Islak sigaralarla dolu bir cebim var.
Ve henüz PES etmeyen bir kalp
Kasaba uyuyor, yapayalnızım
Telefonu açsan ölür müsün Kate?
Okulda tanıştığımızdan beri birlikteyiz.
Ama şimdi memleketin kahramanı sadece soğuk, ıslak bir aptal
Bu gece ölmekten daha iyi hissediyorum.
Mississippi Nehri başımın üzerinde koşuyor
Memphis'e tek başına iki kişilik bir uçakla uçtu
Yalnız sağanak yağmurda aşağı inin
Memphis'e iki kişilik bir uçakla uçtum.