Stubborn Heart — To Catch a Spark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stubborn Heart adlı sanatçının "To Catch a Spark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amazing grace
That’s what everybody called her
Perfect body better face
Truly a sight to see
The whole world at her feet
She played it like a piano
A lack of decency
Is what she saw and then she said
Nobody wants to do things easily
Nobody sees the woods before the trees
Everybody wants to complicate
If that’s not true please tell me why does this happen
All the time
And then she cried
And cried
It was killin her inside
Everybody wanted a piece of Her and her pride
She wept invisibly
Failure to catch a spark
Deprived her of good reason
She spent time in the park
Talkin to the birds and bees
Nobody wants to do things easily
Nobody wants to love eternally
Everybody wants to complicate
If that’s not true please tell me why does this happen
All the time
Oh how she cried
And cried
She closed her eyes
And saw the world go up in flames
A bird of paradise
Unable to fly away
Her degree in philosophy
Proved itself to be of no use
It made an apology
And left her to be on her own
Nobody wants to do things easily
Nobody cares for footloose and fancy free
Everybody wants to complicate
If that’s not true please tell me why does this happen
All the time
She cried
And cried
I didn’t know that she was so far gone now
That I couldn’t retrieve her
When she said I’d never see her again
I didn’t believe her
Şarkı sözü çevirisi
İnanılmaz zarafet
Herkes ona böyle derdi.
Mükemmel vücut daha iyi yüz
Gerçekten görmek için bir manzara
Tüm dünya ayaklarının altında
Piyano gibi çaldı.
Dürüstlük eksikliği
Gördüğü şey ve sonra dedi ki
Kimse kolayca bir şeyler yapmak istemiyor
Kimse ağaçlardan önce ormanı görmez.
Herkes karmaşık hale getirmek istiyor
Bu doğru değilse lütfen bana bunun neden olduğunu söyle
Her zaman
Ve sonra ağladı
Ve ağladı
Onu içeriden öldürüyordu.
Herkes ondan ve gururundan bir parça istedi
Görünmez bir şekilde ağladı
Bir kıvılcım yakalamak için başarısızlık
Onu iyi bir nedenden mahrum etti
Parkta vakit geçirdi.
Kuşlar ve arılar ile konuşmak
Kimse kolayca bir şeyler yapmak istemiyor
Kimse sonsuza kadar sevmek istemiyor
Herkes karmaşık hale getirmek istiyor
Bu doğru değilse lütfen bana bunun neden olduğunu söyle
Her zaman
Oh nasıl ağladı
Ve ağladı
Gözlerini kapattı
Ve dünyanın alevler içinde yükseldiğini gördüm
Cennet kuşu
Uçmak mümkün değil
Felsefe derecesi
Artık işe yaramaz hale kanıtladı kendisi için
Bir özür yaptı
Ve onu yalnız bıraktı.
Kimse kolayca bir şeyler yapmak istemiyor
Kimse footloose ve fantezi ücretsiz umurunda
Herkes karmaşık hale getirmek istiyor
Bu doğru değilse lütfen bana bunun neden olduğunu söyle
Her zaman
Ağladı
Ve ağladı
Bu kadar ileri gittiğini bilmiyordum.
Onu geri alamadığımı.
Onu bir daha göremeyeceğimi söylediğinde.
Ben inanmadım ona