Stupeflip feat. Tanguy P — Les monstres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stupeflip feat. Tanguy P adlı sanatçının "Les monstres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Est-ce que t’aimes bien les monstres?
Nan
Pourquoi t’aimes pas?
Parce que ça me fait trop peur
Pourquoi ça te fais peur?
Parce que parfois il peut avoir ceux qui sont sales, tres sales
Les monstres
Déjà tout petit j’aimais bien les monstres
Les bestioles bizarres dans les cauchemars
Les trucs verts avec des poils
Où les petits rampants
Les machins pas cools avec des bras touts gluants
Des trucs sans forme qui se transforment
Un bonhomme avec un corps tout difforme
Des araignées grosses poilues toutes mastoc
Avec des mandibules faîtes pour bouffer un steak
Des gros trucs qu’avancent qu’on sait pas ce que c’est
Tout noir avec des pinces
Et c’est là pour bouffer
Des goules qu’ont la gale avec des sales gueules
Des momies toutes molles
Avec des têtes de mongole
Des bidules qui suintent marronnasses
Terrifiants
Des trucs qui pourrissent de partout
Pétrifiants
Des grosses bêtes
Des choses pas sympa
Des gros trucs cracra qui craignent grouillent et qu’ont les crocs
Les monstres
Déjà tout petit j’aimais bien les monstres
Aujourd’hui encore j’aime bien les monstres
Les trucs étranges oranges et qui dérangent
Les morts vivants les squelettes les fantômes
Les trucs mal faits comme à la foire du trône
Les trains fantômes super flippants
Mieux qu' Alien
Un barbe à papa avec des poils de hyène
Des trucs qui s' collent et qui t' bouffent à l’intérieur
Des sangsues qui t’attaquent au coeur parce que là c’est meilleur
Une grosse mygale avec une tête de poule
Qui te fout la chaire de poule
Quand elle te tombe sur l'épaule
Des trucs genre Muppet show en plus sale
Des créatures dingues qui t' font perdre les pédales
Des trucs bizarres tu sais pas où qu’elle est la tête
Des bébêtes sanguinolentes
Molles comme une omelette
Des machins qui se traînent mi chenille mi humain
Des trucs pas câlins qu’ont toujours super faim
Les monstres
Déjà tout petit j’aimais bien les monstres
(Merci à tite pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Canavarları sever misin?
Nine
Neden beğenmedin mi?
Çünkü beni çok korkutuyor.
Neden korkuyorsun?
Çünkü bazen kirli, çok kirli olanlara sahip olabilir
Canavar
Zaten çok küçük canavarları sevdim
Kabuslarda tuhaf yaratıklar
Tüyleri ile yeşil şeyler
Küçük sürüngenler nerede
Tüm yapışkan kolları ile değil serin şeyler
Dönen şekilsiz şeyler
Deforme olmuş bir vücuda sahip bir adam
Büyük kıllı örümcekler tüm mastoc
Bir biftek yemek için yapılan mandibles ile
Ne olduğunu bilmediğimiz büyük şeyler.
Pense ile tüm siyah
Ve yemek için burada
Kirli ağızlı uyuz olan Ghouls
Yumuşak mılfs
Moğol kafaları ile
At kestanesi sızmak Gizmos
Dehşete düşürmek
Her yerde çürüyen şeyler
Petrifiers
Büyük hayvanlar
Güzel şeyler değil
Büyük kraker sürüsünden korkan şeyler ve dişleri olan şeyler
Canavar
Zaten çok küçük canavarları sevdim
Bugün bile canavarları seviyorum
Garip turuncu ve rahatsız edici şeyler
Yaşayan Ölüler iskeletler hayaletler
Taht fuarında olduğu gibi yanlış şeyler
Süper ürkütücü hayalet trenler
Uzaylıdan daha iyi
Sırtlan saçlı bir pamuk şeker
İçinde yapışan ve yiyen şeyler
Kalbinize saldıran sülükler çünkü bu daha iyi
Bir goosebumps ile büyük bir mygale
Kim goosebumps verir
Omzuna düştüğünde
Muppet gibi şeyler daha kirli göster
Pedallarını kaybetmene neden olan çılgın yaratıklar
Garip şeyler. nereye gittiğini bilmiyorsun.
Kanlı bebekler
Omlet gibi yumuşak
Bir insan gibi bir tırtıl gibi sürüklenen şeyler
Her zaman süper aç olan sevimli şeyler değil
Canavar
Zaten çok küçük canavarları sevdim
(Bu sözler için tite teşekkürler)