Stupeflip — Le cœur qui cogne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stupeflip adlı sanatçının "Le cœur qui cogne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muchacho, trop macho.
Pour toi y a que ton boulot.
Je l’fais mal, j’suis trop nul.
Je me touche les testicules.
(J'en ai marre)
Gros cul, tu m’plais plus.
Non mais vas-y tu t’es vu?
Je crains, je pue.
Je pars en couilles quand j’ai bu.
(Pff, j’en peux plus !)
Moi j’veux mon coeur qui cogne, un truc esthétique.
Pas d’vacances en Sologne, un truc excentrique.
J’veux une histoire sensuelle, pas qui fout les boules.
Un truc pas consensuel, j’veux la chair de poule !
Moi j’veux mon coeur qui cogne, un truc esthétique.
Pas d’vacances en Sologne, un truc excentrique.
J’veux une histoire sensuelle, pas qui fout les boules.
Un truc pas consensuel, j’veux la chair de poule !
Tu chlingues, change de fringues !
Jamais envie d’faire la bringue !
(Enfin avec moi)
J’me la pète dans ma Twingo,
Je me trouve trop rigolo.
T’es ringard au plumard,
(J'en ai marre)
Tu me fous trop le cafard.
(Moi, j’préfère les fourmis)
Je rentre bourré tous les soirs,
Je te raconte des histoires.
(Ouais, j’en ai marre !)
Moi j’veux mon coeur qui cogne, un truc esthétique.
Pas d’vacances en Sologne, un truc excentrique.
J’veux une histoire sensuelle, pas qui fout les boules.
Un truc pas consensuel, j’veux la chair de poule !
Moi j’veux mon coeur qui cogne, un truc esthétique.
Pas d’vacances en Sologne, un truc excentrique.
J’veux une histoire sensuelle, pas qui fout les boules.
Un truc pas consensuel, j’veux la chair de poule !
Tu sans l’pipi,
Mais bon sang, qu’est-ce qui m’a pris?
(Bah j’sais pas)
Tronche de con, mauvaise haleine.
Jean pourri from H&M
T’es chiant, tu mens !
T’appelles sans arrêt maman !
(oh ça craint !)
Mais si y’avait pas ma mère, j’s’rais sans arrêt en galère !
(Trop la misèèère !)
Moi j’veux mon coeur qui cogne, un truc esthétique.
Pas d’vacances en Sologne, un truc excentrique.
J’veux une histoire sensuelle, pas qui fout les boules.
Un truc pas consensuel, j’veux la chair de poule !
Moi j’veux mon coeur qui cogne, un truc esthétique.
Pas d’vacances en Sologne, un truc excentrique.
J’veux une histoire sensuelle, pas qui fout les boules.
Un truc pas consensuel, j’veux la chair de poule !
Moi j’veux mon coeur qui cogne…
(Merci à Melanie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, trop Maço.
Sadece sizin için sizin işiniz.
Yanlış yapıyorum, çok topalımsın.
Testislerime dokunuyorum.
(Bundan bıktım)
Koca göt, artık senden hoşlanmıyorum.
Hayır, ama kendini gördün mü?
Korkarım kokuyorum.
İçtiğimde deliriyorum.
(Pff, yapamam !)
Kalp atışımı istiyorum, estetik bir şey.
Sologne'de tatil yok, tuhaf bir şey.
Şehvetli bir hikaye istiyorum, çılgın bir hikaye değil.
Bu Rıza değil, goosebumps istiyorum !
Kalp atışımı istiyorum, estetik bir şey.
Sologne'de tatil yok, tuhaf bir şey.
Şehvetli bir hikaye istiyorum, çılgın bir hikaye değil.
Bu Rıza değil, goosebumps istiyorum !
Kıyafetlerini değiştir !
Asla şaka yapmak istemiyorum !
(Sonunda benimle)
Ben Sikme kendim içinde benim Twingo,
Çok komik olduğumu düşünüyorum.
Plumard'a karşı ineksin.,
(Bundan bıktım)
Beni çok rahatsız ediyorsun.
(Karıncaları tercih ederim)
Eve her gece sarhoş geliyorum.,
Sana hikayeler anlatıyorum.
(Evet, bundan bıktım !)
Kalp atışımı istiyorum, estetik bir şey.
Sologne'de tatil yok, tuhaf bir şey.
Şehvetli bir hikaye istiyorum, çılgın bir hikaye değil.
Bu Rıza değil, goosebumps istiyorum !
Kalp atışımı istiyorum, estetik bir şey.
Sologne'de tatil yok, tuhaf bir şey.
Şehvetli bir hikaye istiyorum, çılgın bir hikaye değil.
Bu Rıza değil, goosebumps istiyorum !
Çiş olmadan,
Bana ne oldu?
(Bah bilmiyorum)
Aptal surat, ağız kokusu.
H & m'den Jean pourri
Sıkıcısın, yalan söylüyorsun !
Annemi aramaya devam et !
(Oh, bu berbat !)
Ama annem olmasaydı, başım her zaman belaya girerdi !
(Çok fazla sefalet !)
Kalp atışımı istiyorum, estetik bir şey.
Sologne'de tatil yok, tuhaf bir şey.
Şehvetli bir hikaye istiyorum, çılgın bir hikaye değil.
Bu Rıza değil, goosebumps istiyorum !
Kalp atışımı istiyorum, estetik bir şey.
Sologne'de tatil yok, tuhaf bir şey.
Şehvetli bir hikaye istiyorum, çılgın bir hikaye değil.
Bu Rıza değil, goosebumps istiyorum !
Kalbimin çarpmasını istiyorum.…
(Bu sözler için Melanie'ye teşekkürler)