Styles Of Beyond — Howdy Doody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styles Of Beyond adlı sanatçının "Howdy Doody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a bottle full of mescal, couple of whores
A Colt .45 pistol tucked in my shorts
Drunk in the morn', I puked up my guts on the floor
Passed out, now I gotta go look for my horse
Yeah, I tied him up by the general store
Between the OK Corral and the federal court
I was in the Birdcage with a peach of a hand
Must of heard us all shootin', got spooked and he ran
Ike Clanton came walkin' in, clutchin' his flames
Got up in his face and told him that’s just my game
Play for blood, capisce?
Yeah, I’m way too drunk so I carry two guns punk, one for each
Pull the smoke wagon out, wave it and blaze
Guess I gotta make a few folks famous today
Oh well, that’s what it is when you live in this town
Whistle at me if you see my horse walkin' around
And say
Hey, Howdy Doody what’s new?
You might think I’m livin' life like a movie, it’s true
You can find me in a wild west grimy saloon
Gettin' live, drinkin' moonshine out of a boot
Yeah, so take a couple back
Kick your spurs in the dirt
Make a move and we hit the first person that smirk
One for the road before we tear the place to bits
I’m markin' my spot cowboy, you’re takin' a trip
He had a scar on his face and like to sip on the worm
And quit his job and his shirt filled with cigarette burns
What a jerk, he’s a slob, lipstick and a perm
That’s when heard «click click» and the chicken
So I grab my slingshot and duck right under the table
He untucked and started sprayin' rounds like Halo
Said, «Move and I’ll put your brain in your sleeve»
That’s when I pulled out my lucky nickel and aimed for the knees
Huh
Hit the floor and painfully screamed
Bullets hit the ceiling, now the place is rainin' debris
He couldn’t see so I kicked the gun right outta his hand
Local hero does it again, hooray for the team
Singin'
Hey, Howdy Doody what’s new?
You might think I’m livin' life like a movie, it’s true
You can find me in a wild west grimy saloon
Gettin' live, drinkin' moonshine out of a boot
Yeah, so take a couple back
Kick your spurs in the dirt
Make a move and we hit the first person that smirk
One for the road before we tear the place to bits
I’m markin' my spot cowboy, you’re takin' a trip
Şarkı sözü çevirisi
Mescal dolu bir şişe var, fahişeler çift
tay .45 tabanca benim şort sıkışmış
Sabah sarhoşken, bağırsaklarımı yere kustum.
Bayıldı, şimdi atımı aramalıyım.
Evet, marketin orada bağladım.
OK Corral ve federal mahkeme arasında
Ben bir el şeftali ile Kuş kafesi oldu
Hepimizin ateş ettiğini duymuş olmalı, korktu ve kaçtı.
Ike Clanton içeri girdi, alevlerini kavradı
Ayağa kalktı ve ona bunun sadece benim oyunum olduğunu söyledi
Kan için oynamak, kapiş?
Evet, çok sarhoşum, bu yüzden iki silah taşıyorum punk, her biri için bir tane
Duman vagonunu dışarı çekin, sallayın ve alevlendirin
Sanırım bugün birkaç kişiyi ünlü yapacağım.
Bu kasabada yaşadığın zaman böyle oluyor.
Eğer atımı görürsen bana ıslık çal.
Ve söyle
Hey, Howdy Doody ne haber?
Bir film gibi yaşadığımı düşünebilirsin, bu doğru
Beni vahşi batı kirli bir salonda bulabilirsin
Yaşamak, bir bottan moonshine içmek
Evet, bir çift alın
Çamurda mahmuzlarını tekmele
Bir hamle yap ve sırıtan ilk kişiyi vuralım
Yeri parçalara ayırmadan önce yol için bir tane
Ben kovboyumu işaretliyorum, sen bir yolculuğa çıkıyorsun
Yüzünde bir yara izi vardı ve solucanı yudumlamayı seviyordu
Ve işini bıraktı ve gömleği sigara yanıklarıyla doluydu
Ne pislik, o bir pasaklı, ruj ve perma
İşte o zaman «tık tık» ve tavuk duyuldu
Bu yüzden sapan tutuyorum ve masanın altına doğru eğiliyorum
O untucked ve halo gibi sprayin' mermi başladı
Dedi ki, " hareket et ve beynini koluna sokacağım»
İşte o zaman şanslı beşliğimi çıkardım ve dizlerime nişan aldım
Ha
Yere düştü ve acı bir şekilde çığlık attı
Mermiler tavana çarptı, şimdi yer enkaz yağıyor
Göremedi, ben de silahı elinden attım.
Yerel kahraman tekrar yapar, takım için Yaşasın
Singin'
Hey, Howdy Doody ne haber?
Bir film gibi yaşadığımı düşünebilirsin, bu doğru
Beni vahşi batı kirli bir salonda bulabilirsin
Yaşamak, bir bottan moonshine içmek
Evet, bir çift alın
Çamurda mahmuzlarını tekmele
Bir hamle yap ve sırıtan ilk kişiyi vuralım
Yeri parçalara ayırmadan önce yol için bir tane
Ben kovboyumu işaretliyorum, sen bir yolculuğa çıkıyorsun