Styles P — I'm Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styles P adlı sanatçının "I'm Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whether I’m poor or rich, or rich or poor
Though its all the same shit
(I'm Black)
Even though my skins kind of light
That means my ancestors was raped by somebody white
(I'm Black)
So I like to sing dance and crack jokes
Eat good food and be around black folks
(I'm Black)
Sort of like the Holys on Sundays
Drink all night and still go to work monday
(I'm Black)
So I like the kids looking real nice
Cuz I’ve been poor and I know what it feels like
(I'm Black)
And I’ma say it loud like James Brown
People be proud cuz we all up in the game now
(I'm Black)
And I’ma hold my right fist real high
Might see my man and we might get real high
(I'm Black)
And I know it, and I aint afraid to show it
(I'm Black)
And I’m the genius in the motherfuckin Poet
You know it
(Ohh Ohhh)
So proud to be just who I’am
So proud to say that I’m me…
So proud to be just who I’am
So proud to be so free
(I'm Black)
So proud to say that I made it
(I'm Black)
The one who struggled in the hatred
(I'm Black)
And I’m not afraid to say it
(I'm Black. Cuz I know I’m Sinking)
(I'm Black)
So I gotta heart full of bravery
Do for my peoplez that went through Slavery
(I'm Black)
So you know I’m young in the sports
Nintey percent chanced I get hunged in the Court
(I'm Black)
Don’t you be scared of me Mister
Cuz you don’t really seem to be scared of my sister
(I'm Black)
And I can ride first class too
Or buy an exotic car and like murk past you
(I'm Black)
And I don’t need a tan in the winter
Mind strong and powerful now a cypher can’t enter
(I'm Black)
And I don’t need jewelry to shine
Look in my skin color is like the jewelry is blind
(I'm Black)
They focus on the negative attention
Do something positive, and never get mentioned
(I'm Black)
Listen it’s a fact, original man
I wouldn’t change it if I could and thats that
So proud to be just who I’am
So proud to say that I’m me…
So proud to be just who I’am
So proud to be so free
(I'm Black)
So proud to say that I made it
(I'm Black)
The one who struggled in the hatred
(I'm Black)
And I’m not afraid to say it
(I'm Black)
(I'm Black… I'm Black… Ohh…Yeah…Yeah)
(I'm Black)
Even with a caramel complextion
Look in the mirror see Malcolm and Martin reflection
(I'm Black)
Just like the PANTHERS, looking for an answer
It’s prejudice shit is like a cancer
(I'm Black)
Look in my eyes the wall can’t get pulled over
Look in my cars and stay gettin pulled over
(I'm Black)
Me the public enemies number one
Government looking in the hood sending in the gun
(I'm Black)
I grew up off the good time show
Drink liquor smoke weed and let the good times roll
(I'm Black)
I live for my wife and my seeds
And my mom with a bond only God can acceed
(I'm Black)
I got to show my homeboys love
First thing you learnt in the hood is homeboy love
(I'm Black)
And I’m mad if I ain’t nuthin else
(I'm Black)
I’m beautiful and I love myself (Say together)
YEAH! (Love myself… Ohh yeah)
So proud to be just who I’am
So proud to say that I’m me…
So proud to be just who I’am
So proud to be so free
(I'm Black)
So proud to say that I made it
(I'm Black)
The one who struggled in the hatred
(I'm Black)
And I’m not afraid to say it
(I'm Black)
(I'm Black… I'm Black… Yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Olsun ben fakir ya da zengin, ya zengin ya da fakir
Her ne kadar hepsi aynı bok olsa da
(Ben siyahım)
Derilerim hafif olsa da
Bu, atalarımın beyaz biri tarafından tecavüze uğradığı anlamına geliyor
(Ben siyahım)
Bu yüzden dans etmeyi ve şakalar yapmayı seviyorum
İyi yemek yiyin ve siyah insanların yanında olun
(Ben siyahım)
Pazar günleri Holy'ler gibi.
Bütün gece iç ve hala Pazartesi günü işe git
(Ben siyahım)
Bu yüzden çocukların çok güzel görünmesini seviyorum
Çünkü fakirdim ve bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
(Ben siyahım)
Ve bunu James Brown gibi yüksek sesle söyleyeceğim
İnsanlar gurur duyuyor çünkü şimdi hepimiz oyuna giriyoruz
(Ben siyahım)
Ve sağ yumruğumu çok yüksek tutacağım
Belki erkeğimi görür ve gerçekten uçabiliriz
(Ben siyahım)
Ve bunu biliyorum Ve bunu göstermekten korkmuyorum
(Ben siyahım)
Ve ben lanet olası şairin dehasıyım.
Bunu sen de biliyorsun
(Ohh Ohhh)
Ben olduğum kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Ben olduğumu söylemekten gurur duyuyorum.…
Ben olduğum kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Bu kadar özgür olmaktan gurur duyuyorum
(Ben siyahım)
Benim yaptığım gurur demek
(Ben siyahım)
Nefretle mücadele eden
(Ben siyahım)
Ve bunu söylemekten korkmuyorum
(Ben siyahım. Çünkü Battığımı biliyorum.)
(Ben siyahım)
Çok cesur bir kalp dolusu lazım
Kölelikten geçen halkım için yap
(Ben siyahım)
Sporda genç olduğumu biliyorsun.
Nintey yüzde chanced ben almak hunged içinde the Court
(Ben siyahım)
Benden korkmayın bayım.
Çünkü kız kardeşimden korkmuyor gibisin.
(Ben siyahım)
Ve ben de birinci sınıfa binebilirim
Ya da egzotik bir araba satın almak ve geçmiş murk gibi
(Ben siyahım)
Ve kışın bronzlaşmaya ihtiyacım yok
Zihin güçlü ve güçlü şimdi bir cypher giremez
(Ben siyahım)
Ve parlamak için mücevherlere ihtiyacım yok
Ten rengime bak, mücevherler kör gibi.
(Ben siyahım)
Olumsuz dikkatlere odaklanıyorlar
Olumlu bir şey yapın ve asla bahsetmeyin
(Ben siyahım)
Dinle bu bir gerçek, orijinal adam
Yapabilseydim bunu değiştirmezdim ve hepsi bu
Ben olduğum kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Ben olduğumu söylemekten gurur duyuyorum.…
Ben olduğum kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Bu kadar özgür olmaktan gurur duyuyorum
(Ben siyahım)
Benim yaptığım gurur demek
(Ben siyahım)
Nefretle mücadele eden
(Ben siyahım)
Ve bunu söylemekten korkmuyorum
(Ben siyahım)
(Ben siyahım ... Ben siyahım ... Ohh ... Evet ... Evet)
(Ben siyahım)
Karamel kompleksi ile bile
Aynaya bak, Malcolm ve Martin'in yansımasını gör
(Ben siyahım)
Tıpkı panterler gibi, bir cevap arıyor
Bu önyargı bok bir kanser gibi
(Ben siyahım)
Gözlerime bak, duvar kenara çekilemez.
Arabalarıma bak ve dur.
(Ben siyahım)
Halk düşmanları numaralı bana
Hükümet kaputa bakıyor ve silahı gönderiyor
(Ben siyahım)
Good time Show'da büyüdüm.
İçki içki sigara ot ve good times roll
(Ben siyahım)
Karım ve tohumlarım için yaşıyorum
Ve annem bir bağ ile sadece Tanrı kabul edebilir
(Ben siyahım)
Ben var için gösteri benim homeboys aşk
Kaputta öğrendiğin ilk şey ev yapımı aşk
(Ben siyahım)
Ve eğer başka bir şey yapmazsam kızgınım
(Ben siyahım)
Ben güzelim ve kendimi seviyorum (birlikte söyle)
EVET! (Kendimi seviyorum ... ohh Evet)
Ben olduğum kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Ben olduğumu söylemekten gurur duyuyorum.…
Ben olduğum kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Bu kadar özgür olmaktan gurur duyuyorum
(Ben siyahım)
Benim yaptığım gurur demek
(Ben siyahım)
Nefretle mücadele eden
(Ben siyahım)
Ve bunu söylemekten korkmuyorum
(Ben siyahım)
(Ben siyahım ... Ben siyahım ... Evet)