Styles — A Gangster And A Gentleman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styles adlı sanatçının "A Gangster And A Gentleman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pops came from Bed Stuy, my mom came from Africa
I’m more a nigga if you know what I mean
They hooked up in the '70's when liquor and weed was heavy
and had me in Corona, Queens
By the time I was seven my mom left my pop
Then we moved to the south side of Yonkers, New York
Then my mom remarried, had my little brother Gary
My sister a year later, let me gather my thoughts
By the time I was nine I was outta my mind
My step pops didn’t like me beat me outta my mind
Ten and eleven the same I never would change
He still had to hit me, aggravate a little nigga
Still wearin' Skippys
Bob had Adidas and Pumas, I could a had a pair
My mommy said wait 'til Christmas but I needed em sooner
If you heard I was broke dawg it wasn’t a rumor
I said Gangstas ride (Ride with me)
Gentlemen live your life (Live it up)
Cause Gangstas die (We all gon die)
It’s only a matter of time (The clock tickin)
It was 1986 and I was twelve years old
That’s right around the time when crack came out
It was the best thing that happened to me
I swear to God cause I was gettin everything that I was askin about
First we started off baggin up, me and golf
Then shit start addin up, we gettin smart
Now we on Broadway, coppin our own base
Bring it home and put it in bottles, send us a rottle
Drink an OE and scramble like it wasn’t tomorrow
I’m gettin kicked out of Junior High, thinkin I’m grown
God bust with the yellow rabbit
And I had every color dealt we was gettin it on
I was out robbin Mexicans six in the morn'
Mom said I’d had to ep again, rip it I’m gone
Nigga get a little loony and grown, soup in the dome
Bump me up worst when I went to the group home
I said Gangstas ride (Ride with me)
Gentlemen live your life (Live it up)
Cause Gangstas die (We all gon die)
It’s only a matter of time (The clock tickin)
I’m leavin out a lotta shit, nigga it’s too real
My alcoholic backround, the welfare motels
Abuse that I had to take struggle at my mom’s recruit
How the fuck I’m gon bomb wit you
And the cases I got up to date told you that I bust a eight
My niggas I can’t name, outta state (My niggas fuck with weight)
Little brother gone but I got a baby angel
You fuckin with a dirty name, don’t let these niggas change you
The present’s what you get
And the past is what make the man future
I can’t tell you I ain’t God or lil' Superman
No there ain’t a 'S' on my chest, but it’s a 'D' on my block (D Blok)
And said life the deepest lesson is death
I’m determined and I’m disciplined and destined to rest
I’m a Gangsta and a Gentleman, Panero the best
When I pass I’m like gas, motherfuckers
Cause I’m a leave a stain that you’ll never forget
I said Gangstas ride (Ride with me)
Gentlemen live your life (Live it up)
Cause Gangstas die (We all gon die)
It’s only a matter of time (The clock tickin)
Şarkı sözü çevirisi
Babam yataktan geldi Stuy, annem Afrika'dan geldi
Eğer ne demek istediğimi biliyorsan daha herifim
70'lerde içki ve ot ağır olduğunda takıldılar.
ve Beni Corona, Queens vardı
Yedi yaşındayken annem babamı terk etti.
Sonra Yonkers, New York'un güney tarafına taşındık
Sonra annem yeniden evlendi, küçük kardeşim Gary vardı
Kız kardeşim bir yıl sonra, düşüncelerimi toplamama izin ver
Dokuz yaşındayken aklımı kaçırmıştım.
Üvey babam beni dövmekten hoşlanmadı.
On Ve Onbir aynı asla değişmeyeceğim
Hala bana vurmak zorunda kaldı, küçük bir zenciyi kızdırdı
Hala Skippys giyiyor
Bob Adidas ve Pumas vardı, ben bir çift vardı olabilir
Annem noel'e kadar beklememi söyledi ama onlara daha önce ihtiyacım vardı.
Eğer köpek hiç bir şey duydun mu hiç bir dedikodu değildi
Gangstas ride (benimle Ride) dedim)
Beyler hayatını yaşa (yaşa)
Çünkü Gangstalar ölüyor (hepimiz öleceğiz)
Bu sadece bir zaman meselesi (saat gıdıklıyor)
1986'ydı ve on iki yaşındaydım
Bu tam da çatlağın ortaya çıktığı zaman.
Bu başıma gelen en iyi şeydi
Yemin ederim çünkü sorduğum her şeyi alıyordum.
Önce baggin up başladı, ben ve golf
Sonra bok eklemeye başlar, akıllı oluruz
Şimdi Broadway'deyiz, kendi üssümüzü kuruyoruz
Eve getir ve şişelere koy, bize bir çürük gönder
Bir OE iç ve yarın yokmuş gibi çırpın
Ortaokuldan atılıyorum, yetişkin olduğumu düşünüyorum.
Sarı tavşan ile Tanrı büstü
Ve onu giydiğimiz tüm renkleri dağıttım.
Sabah altıda Meksikalıları soymaya gittim.
Annem tekrar ep yapmam gerektiğini söyledi, yırttım.
Zenci biraz çıldırdı ve büyüdü, kubbede çorba
Grup evine gittiğimde beni en kötü şekilde çarpın
Gangstas ride (benimle Ride) dedim)
Beyler hayatını yaşa (yaşa)
Çünkü Gangstalar ölüyor (hepimiz öleceğiz)
Bu sadece bir zaman meselesi (saat gıdıklıyor)
Bir sürü bok bırakıyorum, zenci. bu çok gerçek.
Benim alkolik artalanları, refah moteller
Annemin çaylağında mücadele etmek zorunda kaldığım kötü muamele
Seni nasıl bombalayacağım
Ve bugüne kadar aldığım davalar sana sekiz tane tutukladığımı söyledi.
Benim zenciler ben isim veremem, outta state (benim zenciler ağırlık ile lanet)
Küçük kardeşim gitti ama bir bebek meleğim var.
Pis bir isimle sikişiyorsun, bu zencilerin seni değiştirmesine izin verme
Hediye ne olsun
Ve geçmiş, insanı gelecek yapan şeydir
Tanrı ya da küçük Süpermen olmadığımı söyleyemem.
Hayır, göğsümde bir ' S 'yok, ama bloğumda bir' D ' (D Blok)
Ve dedi ki hayat en derin ders ölümdür
Kararlıyım, disiplinliyim ve dinlenmeye mahkumum.
Ben bir gangster ve bir Beyefendiyim, Panero en iyisi
Geçtiğimde gaz gibiyim, orospu çocukları.
Çünkü asla unutamayacağın bir leke bırakıyorum.
Gangstas ride (benimle Ride) dedim)
Beyler hayatını yaşa (yaşa)
Çünkü Gangstalar ölüyor (hepimiz öleceğiz)
Bu sadece bir zaman meselesi (saat gıdıklıyor)