Styles — Nobody Believes Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styles adlı sanatçının "Nobody Believes Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahh… today’s narrator, the Ghost, ha ha ha ha ha…
This is a true story ladies and gentlemen
You might not believe it though
But fuck it, thats why I’m the ghost
(Styles)
I’m about to open up Listen, one day I fell asleep and my knife woke me up He said
(Cross)
Your gun is in the closet flippin
Talkin bout I get the most action he about to soak me up
(Styles)
So I went to the closet said «Hammer what’s wrong with you?»
(Sheek)
You ain’t busting me off, it’s like I don’t belong to you
(Styles)
I said I just beat a case daddy
And I’m trying to take it easy cause I gotta move this weight daddy
Then the hammer said
(Sheek)
Man listen, used the knife twice in a row
Tell me if the plan switchin
Cause we used to get around together
We used to put niggas down together, tell me if it’s now or never
(Styles)
I said hammer take it easy baby
Cause I got niggas to kill and I would never do you greasy baby
And all you gotta do is chill a while
And then the hammer said «cool» cuz you know that I feel you Styles
(Chorus: Styles)
I got a story to tell, my knife talk to me But nobody believe that my knife talk to me
I got a story to tell, my hammer talk to me But nobody believe that my hammer talk to me
I got a story to tell, my haze talk to me But nobody believe that my haze talk to me
I got a story to tell, my money talk to me But nobody believe that my money talk to me
(Styles)
My knife said to me
(Cross)
I hawk niggas down, bust arteries
(Styles)
And he get bright red for me Knife you my nigga but leave me alone
I got to talk to my man Haze to get in the zone
I said «Haze what the hell is up?»
He said
(J-Hood)
You know how we do, you know that we crew
So where’s the vanilla dutch
(Styles)
Rolling something up,
Thinking about killing every rapper in the game
And holding something up My haze said to me
(J-Hood)
You need to calm down when the rage come to you
'Fore a grave or a cage or a gauge come to you
But you don’t give a fuck
So just open up your book and let your page come to you
(Styles)
Even though I’m humble and noble
I don’t give a fuck
You ain’t tryin to hear me I’ma shoot through your mobile
It’s funny, I’ll stalk you
Hold up my niggas, it aint a convo 'less your money start talking
(Styles)
My money spoke to me It said shit that if it wasn’t for his ass there wouldn’t be no hope for me Money ain’t everything, and then he laughed at me And said the hammer oughta blast at me He said I got you out of jail, paid for the lawyer and bail
Take a look at the cars and the crib
I keep the clothes on your back, food in your mouth
Even paid for the birds when you moved niggas south
Shit, I’m the reason why the block jumping
Let a nigga try to stop something, D-Block'll pop something
And I’m the reason why you ride or die
Keep a lot of me by your side, shoot niggas in the eye
I said money you the root of evil
How they print «In God We Trust» knowing what you do to people
But I’m a hard felon
So I grabbed two stacks, dirty and bloody cause I heard my car yelling
Şarkı sözü çevirisi
Ahh ... bugünün anlatıcı, Hayalet, ha ha ha ha ha…
Bu gerçek bir hikaye bayanlar ve baylar
Yine de inanmayabilirsin
Ama siktir et, bu yüzden ben hayaletim
(Stil)
Açmak üzereyim Dinle, bir gün uykuya daldım ve bıçağım beni uyandırdı.
(Geçmek)
Silahın dolapta flippin
Konuşmak bout ben almak the en eylem o yaklaşık için emmek beni Yukarı
(Stil)
Bu yüzden dolaba gittim ve " çekiç, neyin var?»
(Sheek)
Beni kaçırmıyorsun, sanki sana ait değilim.
(Stil)
Az önce bir davayı yendiğimi söyledim baba.
Ve sakin olmaya çalışıyorum çünkü bu ağırlığı taşımalıyım baba
Sonra çekiç dedi ki:
(Sheek)
Adam dinle, bıçağı üst üste iki kez kullandı
Planın değişip değişmediğini söyle.
Çünkü eskiden birlikte takılırdık.
Eskiden zencileri bir araya getirirdik, şimdi mi yoksa asla mı olduğunu söyle
(Stil)
Çekiç sakin ol dedim bebeğim.
Çünkü öldürmem gereken zenciler var ve seni asla yapmazdım yağlı bebek
Ve tek yapman gereken biraz rahatlamak.
Ve sonra çekiç " harika» dedi Çünkü seni hissettiğimi biliyorsun.
(Koro: Stiller)
Anlatacak bir hikayem var, bıçağım benimle konuşuyor ama kimse bıçağımın benimle konuştuğuna inanmıyor.
Anlatacak bir hikayem var, çekiçim benimle konuşuyor, ama kimse çekiçimin benimle konuştuğuna inanmıyor.
Anlatacak bir hikayem var, pus benimle konuşuyor ama kimse pus benimle konuştuğuna inanmıyor
Anlatacak bir hikayem var, param benimle konuşuyor ama kimse paramın benimle konuştuğuna inanmıyor.
(Stil)
Bıçağım bana dedi ki:
(Geçmek)
Zencileri aşağı atarım, arterleri kırarım
(Stil)
Ve o benim için parlak kırmızı olsun bıçak sen benim zencim ama beni yalnız bırak
Bölgeye girmek için adamım Haze ile konuşmalıyım.
"Haze, neler oluyor?" dedim.»
O dedi
(J-Hood)
Nasıl yaptığımızı biliyorsun.
Peki vanilya dutch nerede
(Stil)
Bir şey yuvarlanıyor,
Oyundaki her rapçiyi öldürmeyi düşünmek
Ve pus bir şey tutarak bana söyledi
(J-Hood)
Öfke sana geldiğinde sakinleşmelisin.
Bir mezar, bir kafes ya da bir ölçü sana gelmeden önce
Ama umurumda bile değilsin
Bu yüzden kitabınızı açın ve sayfanızın size gelmesine izin verin
(Stil)
Alçakgönüllü ve asil olmama rağmen
Hiç umurumda değil
Beni duymaya çalışmıyorsun. cep telefonundan ateş edeceğim.
Çok komik, seni takip edeceğim.
Durun zencilerim, bu bir konvoy değil, paranız daha az konuşmaya başlayın
(Stil)
Param benimle konuştu, eğer onun kıçı olmasaydı, benim için umut olmayacaktı, para her şey değil, ve sonra bana güldü ve çekiç bana patlayacak dedi, seni hapisten çıkardığımı, avukatın parasını ödediğimi ve kefaleti ödediğimi söyledi.
Arabalara ve beşiğe bir göz atın
Elbiseleri sırtında, yiyecekleri ağzında tutuyorum.
Zencileri güneye taşıdığında kuşların parasını bile ödedin.
Kahretsin, blok atlamanın sebebi benim.
Bir zenci bir şeyi durdurmaya çalışsın, D-Block bir şey patlayacak
Ve ben ata binmenin ya da ölmenin sebebiyim.
Beni yanında tut, zencilerin gözlerine ateş et
Sana paranın kötülüğün kökü olduğunu söyledim.
İnsanlara ne yaptığınızı bilerek " Tanrı'ya güveniyoruz» yazıyorlar
Ama ben sert bir suçluyum.
Bu yüzden iki yığın yakaladım, kirli ve kanlı çünkü arabamın bağırdığını duydum