Styles — The Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styles adlı sanatçının "The Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life. Pharoahe Monch. Ayatollah.
Holiday Styles. Double R. Rawkus Records.
Pharoahe talk to 'em. let 'em try to understand.
Let 'em try. let 'em try now…
My life is all I have
My rhymes, my pen, my pad
And I done made it through the struggle, don’t judge me What you say now, won’t budge me Cuz where I come from, so often
People you grew up with, layin in a coffin
But I done made it through the pain in spite
It’s my time now, my world, my life
My life…
Is based on, lightin blunts, loadin guns
tellin my lawyers to get the case gone (uh-huh)
I need the bills that the presidents got they face on so I can switch my residence — get a truck and a Lex
Fuck a check, I no longer have to wait for 'em
I made a couple ends, lost a couple friends
I light a blunt cuz never will the struggle end
So you can judge a nigga, but you ain’t got it, you ain’t in the role
so you really can’t budge a nigga — you oughta love a nigga
For the fact that it’s my world and my life but still I’m a rugged nigga
They say you buggin nigga, fuck it, I’m a thuggin nigga
You talkin bullshit then kick it with another nigga
I got a bigger bed and I need a cover nigga
And I ain’t got friends — I got enemies
So if they with me, then that means they my brother niggaz
Is a blunt to the head, a prayer for the dead
Run around hustlin, scared of the feds
They said death is eternal sleep
but the only thing is you ain’t really sure if you prepared for the bed
So often we get merked in the head, instead of big money
They got big momma hurtin instead
My life is makin the verse — but the handcuffs
the bullpens, the jail cells is makin it worse
Tell mom I don’t go to the church — tell Haq I dont' go to Mosque
I blow blunts, hold guns, and I’ma be right there when the soldiers’ll march
I play the part, and my heart seem colder than March
But on the flipside of things, it’s still warmer than June
I have talks with the Lord and he’ll be callin me soon, what
And my life is all I have — my family, my niggaz, my flow, my grabs what
My life…
My life…
My life…
My life…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım. Pharoahe Monch. Ayetullah.
Tatil Stilleri. Çift R. Rawkus Kayıtları.
Pharoahe onlarla konuşur. onları anlamaya çalışalım.
Bırak denesinler. hadi şimdi dene …
Hayatım var
Tekerlemelerim, kalemim, not defterim
Ve bu mücadeleden kurtuldum, beni yargılama, şimdi söylediğin şey, beni hareket ettirme, çünkü geldiğim yerde, sık sık
Birlikte büyüdüğün insanlar tabutta yatıyorlar.
Ama artık bu acılara rağmen bunu başardım
Şimdi benim zamanım, dünyam, hayatım
Hayatım…
Dayanmaktadır, lightin blunts, loadin guns
avukatlarıma davayı çözmelerini söyle (uh-huh)
Başkanların karşı karşıya oldukları faturalara ihtiyacım var, böylece Evimi değiştirebilirim-bir kamyon ve bir Lex al
Çek sikeyim, artık onları beklemek zorunda değilim.
Birkaç tane bitirdim, birkaç arkadaşımı kaybettim.
Künt bir ışık yakıyorum çünkü mücadele asla bitmeyecek
Yani bir zenciyi yargılayabilirsin, ama sende yok, rolde değilsin
yani gerçekten bir zenciyi hareket ettiremezsin-bir zenciyi sevmelisin
Benim dünyam ve hayatım olduğu için ama yine de sağlam bir zenciyim
Lanet olası bir zenci olduğunu söylüyorlar, siktir et, ben bir haydut zenciyim
Saçma sapan konuşuyorsun ve sonra başka bir zenciyle tekmeliyorsun.
Daha büyük bir yatağım var ve bir örtüye ihtiyacım var.
Ve arkadaşlarım yok-Düşmanlarım var
Yani eğer benimle birliktelerse, o zaman bu benim kardeşim zenciler demektir
Kafaya bir künt, ölüler için bir dua mı
Hustlin'in etrafında koş, federallerden Kork
Ölümün sonsuz bir uyku olduğunu söylediler.
ama tek şey, yatağa hazırlanıp hazırlanmadığından emin olmaman.
Bu yüzden sık sık kafamızda merked olsun, yerine büyük para
Bunun yerine büyük bir anne acıyor
Hayatım bir ayet yaratıyor - ama kelepçeler
bullpens, hapishane hücreleri işleri daha da kötüleştiriyor.
Anneme kiliseye gitmediğimi söyle-Hak'a camiye gitmediğimi söyle
Ot uçuracağım, tut silahlar ve askerler Mart olacak zaman değil, umurumda değil
Bu rolü oynuyorum ve kalbim Mart ayından daha soğuk görünüyor
Ama her şeyden öte, hala Haziran'dan daha sıcak
Tanrı ile görüşeceğim ve yakında beni arayacak.
Ve hayatım sahip olduğum tek şey — ailem, zencilerim, akışım, kapmak ne
Hayatım…
Hayatım…
Hayatım…
Hayatım…