Styx — Blue Collar Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "Blue Collar Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me a job give me security
Give me a chance to survive
I’m just a poor soul in the unemployment line
My God I’m hardly alive
My mother and father my wife and my friends
You’ve seen them laugh in my face
But I’ve got the power and I’ve got the will
I’m not a charity case-I'll take those
Long nights impossible odds
Keeping my eye on the keyhole
If it takes all that to be just what I am Well I’m gonna be a blue collar man
Make me an offer that I can’t refuse
Make me respectable man
This is my last time in the unemployment line
So like it or not-I'll take those
Keeping my mind on a better life
Where happiness is only a heartbeat away
Paradise-can it be all I heard it was
I close my eyes and maybe I’m already there
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir iş ver bana güvenlik ver
Bana hayatta kalmak için bir şans ver
Ben sadece işsizlik çizgisinde fakir bir ruhum
Tanrım, zar zor yaşıyorum.
Annem ve babam karım ve arkadaşlarım
Yüzüme güldüklerini gördün.
Ama gücüm ve iradem var.
Ben bir hayır işi değilim-onları alacağım
Uzun geceler imkansız oranlar
Gözümü anahtar deliğinden ayırmıyorum.
Eğer tüm bunları iyi olduğum şey olmak için alırsa, mavi yakalı bir adam olacağım
Bana reddedemeyeceğim bir teklif yap.
Beni saygın bir adam yap
Bu benim son işsizlik sıram.
Bu yüzden Beğen ya da beğenme-onları alacağım
Aklımı daha iyi bir yaşamda tutmak
Mutluluğun sadece bir kalp atışı olduğu yerde
Cennet-tek duyduğum bu olabilir mi
Gözlerimi kapatıyorum ve belki de zaten oradayım