Styx — High Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "High Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kilroy Was Here
High Time
Written by Dennis DeYoung
Lead Vocals by Dennis DeYoung
I flip the switch on my laser video
And there’s the man staring back at me He starts to speak in a voice so righteous
About the sins of society
He’s got answers to all my problems
Says he’ll decide what I should hear and see
I try to change to another station
But all I get is more of his morality
And morality, yeah
But I see the kids of a new generation
And they won’t stand for this mind control
They’re gonna change this world we live in They’re gonna bring back the rock and roll
So if I can, I’m gonna break from this prison
Gonna get out and join in the fight
Take a chance on what I believe in Win or lose, I know it’s right
'Cause it’s high time
For us to start a revolution
High time
Just like an A-bomb explosion
High time
It ain’t the music that’s in question
High time
It’s more the freedom of expression
Change is comin'
Mind Police are comin'
We’re on the move
The Old World is crumblin'
A new day’s comin'
Tell your friends and relations
We’re on the move
We’re gonna start a rockin' nation
High time
yeah yeah yeah yeah yeah
High time
We’re gonna start a revolution
High time
Everybody lay back now I tell you why…
«I've been instructed to inform you that your privileges have been penalized.
Your avoidance tactics have proven disappointing.»
«Ha ha ha ha ha ha
Up yours, Roboto!»
«No deviance, Kilroy!»
High time
For us to start a revolution
High time
Just like an A-bomb explosion
High time
It ain’t the music that’s in question
High time
It’s more the freedom of expression
Change is comin'
Mind Police are comin'
We’re on the move
The Old World is crumblin'
A new day’s comin'
Tell your friends and relations
We’re on the move
We’re gonna start a rockin' nation
B-b-b-b-b-b-b-b-b-band on the move, yeah
High time
Yeah
High time
B-b-b-b-b-b-b-b-b-band on the move
High time
«What will this thing cost, man? Look at the costs!»
«Hundreds and hundreds!»
Şarkı sözü çevirisi
Kilroy Buradaydı.
Yüksek Zaman
Dennis DeYoung tarafından yazıldı
Dennis Deyoung'un vokalleri
Lazer videomdaki anahtarı çeviriyorum
Ve bana bakan bir adam var, çok doğru bir sesle konuşmaya başlıyor
Toplumun günahları hakkında
Tüm sorunlarıma cevap veriyor.
Ne duyup göreceğime o karar verecek.
Başka bir istasyona geçmeye çalışıyorum.
Ama tek elde ettiğim onun ahlakından daha fazlası
Ve ahlak, Evet
Ama yeni neslin çocuklarını görüyorum.
Ve bu zihin kontrolüne dayanamayacaklar
İçinde yaşadığımız dünyayı değiştirecekler Rock'N roll'u geri getirecekler
Eğer yapabilirsem, bu hapishaneden kaçacağım.
Dışarı çıkıp savaşa katılacağım.
Kazan ya da kaybetmeye inandığım bir şeyi riske at, bunun doğru olduğunu biliyorum
Çünkü tam zamanı
Bizim için bir devrim başlatmak için
Yüksek zaman
Tıpkı bir bomba patlaması gibi
Yüksek zaman
Söz konusu olan müzik değil.
Yüksek zaman
Bu daha çok ifade özgürlüğü
Değişim geliyor
Zihin polisi geliyor
Gidiyoruz
Eski dünya çöküyor
Yeni bir gün geliyor
Arkadaşlarınıza ve akrabalarınıza söyleyin
Gidiyoruz
Sallanan bir ulus kuracağız.
Yüksek zaman
Evet Evet Evet Evet Evet
Yüksek zaman
Bir devrim başlatacağız.
Yüksek zaman
Herkes arkana yaslansın. sana nedenini söyleyeyim.…
"Ayrıcalıklarınızın cezalandırıldığını size bildirmekle görevlendirildim.
Kaçınma taktikleriniz hayal kırıklığı yarattı.»
"Ha ha ha ha ha ha
Senin, Roboto!»
"Sapıklık yok, Kilroy!»
Yüksek zaman
Bizim için bir devrim başlatmak için
Yüksek zaman
Tıpkı bir bomba patlaması gibi
Yüksek zaman
Söz konusu olan müzik değil.
Yüksek zaman
Bu daha çok ifade özgürlüğü
Değişim geliyor
Zihin polisi geliyor
Gidiyoruz
Eski dünya çöküyor
Yeni bir gün geliyor
Arkadaşlarınıza ve akrabalarınıza söyleyin
Gidiyoruz
Sallanan bir ulus kuracağız.
B-B-b-B-B-B-B-B-B-bant hareket halinde, Evet
Yüksek zaman
Evet
Yüksek zaman
B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-bant hareket halinde
Yüksek zaman
"Bu şey neye mal olacak, dostum? Maliyetlere bak!»
"Yüzlerce ve yüzlerce!»