Styx — Man In The Wilderness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "Man In The Wilderness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another year has passed me by Still I look a myself and cry
What kind of man have I become?
All of the years I’ve spent in search of myself
And I’m still in the dark
'Cause I can’t seem to find the light alone
Sometimes I feel like a man in the wilderness
I’m a lonely soldier off to war
Sent away to die — never quite knowing why
Sometimes it makes no sense at all
Ten Thousand people look my way
But they can’t see the way that I feel
Nobody even cares to try
I spend my life and sell my soul on the road
And I’m still in the dark
'Cause I can’t seem to find the light alone
Sometimes I feel like a man in the wilderness
I’m a lonely soldier lost at sea
Drifting with the tide
Never quite knowing why
Sometimes it makes no sense at all
(I'm alive)
Looking for love I’m a man with emotion
(And my heart’s on fire)
I’m dying of thirst in the middle of the ocean
I’m alive!
Lyrics by: Tommy Shaw
Music by: Tommy Shaw
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl daha geçti ve hala kendime bakıyorum ve ağlıyorum
Nasıl bir adam oldum ben?
Kendimi bulmak için harcadığım onca yıl
Ve hala karanlıktayım
Çünkü ışığı yalnız bulamıyorum.
Bazen vahşi doğada bir adam gibi hissediyorum
Savaşa giden yalnız bir askerim.
Ölmek için gönderildi-nedenini asla tam olarak bilemedim
Bazen hiç mantıklı değil
On bin kişi bana bakıyor.
Ama hissettiklerimi göremiyorlar.
Kimse denemeyi umursamıyor bile.
Hayatımı harcıyorum ve ruhumu yolda satıyorum
Ve hala karanlıktayım
Çünkü ışığı yalnız bulamıyorum.
Bazen vahşi doğada bir adam gibi hissediyorum
Ben denizde kaybolan yalnız bir askerim.
Gelgit ile sürüklenen
Nedenini asla tam olarak bilemedim
Bazen hiç mantıklı değil
(Yaşıyorum)
Aşkı arıyorum ben duyguları olan bir adamım
(Ve kalbim yanıyor)
Okyanusun ortasında susuzluktan ölüyorum.
Yaşıyorum!
Şarkı sözleri: Tommy Shaw
Müzik: Tommy Shaw