Styx — Quick Is The Beat Of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "Quick Is The Beat Of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if it’s my time to die today
please God oh make it fast
balanced on this point for a year and half
I just don’t think I can last
there’s a man who’s laid to rest
the man who gave me my start
I wish I could quit but I can’t and it’s rough
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
so please all you people
don’t you grieve for me the blood in my veins is black and I can’t bleed
I’ve suffered the pain
and all I can face is the dark
oh, Lord, quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
now my bags are almost packed
the train’s about to depart
I wish I could quit but I can’t and it’s rough
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
quick is the beat of my heart
if it’s my time to die…
Şarkı sözü çevirisi
eğer bugün ölme zamanım geldiyse
lütfen Tanrım, çabuk ol.
bir buçuk yıl boyunca bu noktada dengeli
Sadece dayanabileceğimi sanmıyorum.
huzur içinde yatan bir adam var.
bana başlangıçımı veren adam
Keşke bırakabilseydim ama yapamam ve bu çok zor
hızlı kalp atışım
hızlı kalp atışım
bu yüzden lütfen hepiniz
benim için üzülme damarlarımdaki kan siyah ve kanayamıyorum
Acı çektim
ve sadece karanlıkla yüzleşebilirim.
Oh, Tanrım, hızlı kalbim atıyor
hızlı kalp atışım
şimdi çantalarım neredeyse hazır.
tren kalkmak üzere
Keşke bırakabilseydim ama yapamam ve bu çok zor
hızlı kalp atışım
hızlı kalp atışım
hızlı kalp atışım
hızlı kalp atışım
hızlı kalp atışım
hızlı kalp atışım
eğer ölme zamanım geldiyse…