Subb — Make Trade Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subb adlı sanatçının "Make Trade Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve always done your best,
But you still live in a one-room house
Surrounded by the fact
You’ll never get out of this hell
You walk the miles each day
You can’t afford to pay for a ride
At 30 cents per hour…
We got to make a change
Big corporations they’ve gone way too far
As each day goes by someone is dying all alone
(On and on it goes)
We got to make trade fair
You’ve always done your best,
The sweatshop was never really a choice
The quotas are way too high,
A slave of modern days to come
Miserable conditions
You’ll be in debt for all you life
Can’t afford to feed your kids…
We got to make a change
Big corporations they’ve gone way too far
Sweatshop! Boycott! We must shut them down!
Someone is dying all alone
(On and on it goes)
We got to make a change…
We got to make trade fair!
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman elinden geleni yaptın.,
Ama hala tek odalı bir evde yaşıyorsun.
Gerçeği ile çevrili
Bu cehennemden asla çıkamayacaksın.
Her gün kilometrelerce yürüyorsun.
Bir yolculuk için ödeme göze alamaz
Saatte 30 sent…
Bir değişiklik yapmak lazım
Büyük şirketler çok ileri gittiler
Her gün olduğu gibi biri yapayalnız ölüyor
(Devam ediyor ve devam ediyor)
Ticaret fuarı yapmalıyız.
Her zaman elinden geleni yaptın.,
Sweatshop asla bir seçim değildi
Kotalar çok yüksek.,
Gelecek modern günlerin kölesi
Sefil koşullar
Hayatın boyunca borçlanacaksın.
Çocuklarınızı beslemek için göze alamaz…
Bir değişiklik yapmak lazım
Büyük şirketler çok ileri gittiler
Sweatshop! Boykot! Onları kapatmalıyız!
Birisi yapayalnız ölüyor
(Devam ediyor ve devam ediyor)
Bir değişiklik yapmak lazım …
Ticaret fuarı yapmalıyız!