Subhumans — Reality Is Waiting For A Bus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subhumans adlı sanatçının "Reality Is Waiting For A Bus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reality isn’t easy to define
Like turning water into whine
It’s a dream of fact based on fiction
Everything you do has it’s restrictions
Everyone has their own definition
The record shops got plastic nutrition
Cos music is the food of love
But reality is waiting for a bus
And there’s an anarchy sign on the bus stop wall
But it’s very hard to relate
The bus work to keep in line
So who’s gonna smash the state?
It’s too easy to get cynical
And make the problem clinical
But in which direction do you turn?
Do you preach or do you burn?
Pamphlets blowing out in the breeze
A mother on her weeping knees
«Reality"is on the news at ten
But the bus to work is late again
So your reality is getting pissed
Avoiding a world that shouldn’t exist
A world within your own sour mind
Where everything can be re-defined
«This is wrong»
«I don’t agree»
«I can’t accept the reality»
So why base your life on simple trust?
Is reality waiting for a bus?
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekliği tanımlamak o kadar kolay değil
Suyu sızlanmaya dönüştürmek gibi
Bu kurguya dayanan bir gerçek rüyası
Yaptığınız her şeyin kendi kısıtlamaları vardır
Herkesin kendi tanımı vardır
Rekor dükkanlar plastik beslenme var
Çünkü müzik aşkın yiyeceğidir.
Ama gerçeklik bir otobüs bekliyor
Ve otobüs durağının duvarında anarşi işareti var.
Ama bunu anlamak çok zor
Otobüs hattı tutmak için çalışır
Peki devleti kim ezecek?
Alaycı olmak çok kolay
Ve sorunu klinik hale getirin
Ama hangi yöne çevirmek musunuz?
Vaaz mı veriyorsun yoksa yakıyor musun?
Broşürler esintiyle patlıyor
Ağlayan dizlerinin üzerinde bir anne
"Gerçeklik" on haberlerde
Ama işe giden otobüs yine geç kaldı
Yani gerçekliğin sinirleniyor
Var olmaması gereken bir dünyadan kaçınmak
Kendi ekşi zihninde bir dünya
Her şeyin yeniden tanımlanabileceği yer
"Bu yanlış»
«Ben aynı fikirde değilim »
"Gerçeği kabul edemem»
Öyleyse neden hayatınızı basit bir güvene dayandırıyorsunuz?
Gerçeklik bir otobüs bekliyor mu?