Sublime — Jailhouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sublime adlı sanatçının "Jailhouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jailhouse gets empty
Rudy gets plenty
The baton stick gets shorter
Rudy gets taller
Cant fight against the youth
Cause we’re strong and the rude rude people
Cant fight against the youth
Cause we’re strong and the rude rude people
Baby get down
When I was a youth in 1983
It was the best day of my life, had the 89 vision
We didn’t fuss or no fight
When all the little daughters wanna be my wife
It was playin on my guitar, on my guitar
I had to be there
I had to be there
I had to be there
I had to be there
When the rhythm playin'
I know that I’m gonna be there yeah
Bud Gaugh will be singing there
And Eric Wilson will be bangin' up there, yea
And we’ll be all singing
with version, with version
Reggae version
Version, Version, Version oh What has been told to the wise and up-rooted
Its gonna be revealed unto, and Sublime
Rudy Rudy Rudy
Cant fight against the youth, right now
Them are rude, rude people
Cant fight against the resistance, oh right now
Them are rude, rude people
We gonna rule this land among children
We gonna rule this land…
Cause when that rhythm it was playin on my guitar
On my guitar
I had to be there
I had to be there
I had to be there
I had to be there
When I was a youth it was the best day
It was the best day of my life
We had the 89' vision
We didn’t fuss or no fight
When all the little daughters wanna be my wife
When that rhythm it was playin' on my guitar
On my guitar
I had to be there
I had to be there
I had to be there
I had to be there
Had to be there…
Jailhouse gets empty
Rudy gets plenty
Baton stick gets shorter
Rudy gets taller, taller
And fight against the youth
Cause we’re strong, them are rude, rude people
Cant fight against the youth
Şarkı sözü çevirisi
Hapishane boş alır
Rudy çok alır
Baton sopa daha kısa olur
Rudy uzun boylu olur
Gençlere karşı savaşamıyorum
Çünkü biz güçlüyüz ve kaba kaba insanlar
Gençlere karşı savaşamıyorum
Çünkü biz güçlüyüz ve kaba kaba insanlar
Bebeğim aşağı in
1983'te gençken
Hayatımın en güzel günüydü, 89 vizyonum vardı
Kavga etmedik, kavga etmedik.
Tüm küçük kızlar karım olmak istediğinde
Gitarımda, gitarımda çalıyordu.
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Ritim çaldığında
Orada olacağımı biliyorum.
Bud Gaugh orada şarkı söyleyecek.
Ve Eric Wilson orada sevişecek, Evet
Ve hepimiz şarkı söyleyeceğiz
sürüm Sürüm
Reggae versiyonu
Sürüm, Sürüm, sürüm oh ne bilge ve köklü söylendi
Onun ortaya çıkacak ve Yüce olacak
Rudy Rudy Rudy
Şu anda gençlere karşı savaşamıyorum
Onlar kaba, kaba insanlar
Direnişe karşı savaşamam, şu anda
Onlar kaba, kaba insanlar
Bu toprakları çocuklar arasında yöneteceğiz.
Bu topraklara hükmedeceğiz.…
Çünkü o ritimde gitarımda çalıyordu.
Gitarımda
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Bir genç yaşımda en güzel günüydü
Hayatımın en güzel günüydü
89 ' vizyonumuz vardı
Kavga etmedik, kavga etmedik.
Tüm küçük kızlar karım olmak istediğinde
O ritimde gitarımda çalıyordu.
Gitarımda
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Orada olmak vardı
Vardı orada…
Hapishane boş alır
Rudy çok alır
Baton sopa daha kısa olur
Rudy daha uzun, daha uzun olur
Ve gençlere karşı mücadele
Çünkü biz güçlüyüz, onlar kaba, kaba insanlar
Gençlere karşı savaşamıyorum