Sublime — Roots Of Creation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sublime adlı sanatçının "Roots Of Creation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One two three four!
Pull up here honey, if ya got a pussy and
Shake your ass like your ready to sing
Well, something muy high
Something muy low
When me ready limo then they follow me home like a Roots of creation
I am living in a boring nation
I pull up my hands and I look at my feet
The reggae music make me sound so sweet
Cause we play it morning evening and all of the day
It’s the sweet kinda music makes me feel O.K.
The roots of creation
Said I am living in a plastic nation
I pull up my hat
My coat is so wide
Sometimes, sometimes I feel so high
But all the time I feel airie
I feel airie when I’m down with the scene called
Roots of creation
I am living in a plastic nation
One more time!
Well, pull up here honey like you got limbo
Well pull up your fingers like you’re ready to go Give me Give me something high
Give me something slow
Give me something I can use
Give me something I can know
Your the body and the mind one
Part of soul or two
I feel a different person to be a different place
I’m living in a different place
Sometime I feel although its fin
Pull up your style make it sound so fine
With ah Pull up hands with me Roots of creation
I am living in a boring nation
A pull up sound with Mike Happoldt at my left
I got Eric at my right
We rock the reggae music every day and night
We rock the reggae music say it’s right on time
Cause you’re down with the music that they call Sublime
I’m living in a different nation
Reggae style again!
Gonna win me back gonna feel so fine
Bring me down to the place so right
We rock the music so late at night
With a guitar pick in my hand
What amounts to make me a man
Me help a little girl like this
Called the roots of creation
I am living in a plastic nation
I pull up my hand, left pocket
Do the music, make me say me feel it Read me on rights and me know me are wrong
Me am a white boy but I sing a reggae song
Called roots of creation
I am living in a plastic nation
My hands are high
My ink is dry
My love for you, it will never die
Say me love you till me will testify
Me love the music make me feel so high
Song called roots of creation
I am living in a plastic nation
Oh in a plastic nation
Such a boring station… a boring
One more time!
Pull up here honey if you got limbo
Pull it up make it up bounce I don’t want it to be slow
I wanna make it sound right
I wanna make it sound strong
Give me kind of music make you rock all night
Like a roots of creation
I am living in a boring nation
So cheer up my life
Cheer up my life
Take out the trouble
Take out take out the strife
Give me some music make it sound so nice
Give me kinda music make we wanna singa song twice
Like roots of creation
I am living in a plastic nation
I pull up my hand
My seat is wobbly
Pull up your hands and it sounds like this
Cause I like my beer dry
Drink the gin and the gin
Love the kinda drink ya know make me sick
Me don’t feel no nice but likewise
Make me drink gin like wine twice
I only make me feel so sadder, aya!
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, üç, dört!
Buraya Çek tatlım, eğer bir kedi varsa ve
Şarkı söylemeye hazır gibi kıçını salla
Çok yüksek bir şey.
Çok düşük bir şey
Limuzini hazırladığımda, beni yaratılış kökleri gibi eve kadar takip ediyorlar
Sıkıcı bir ülkede yaşıyorum
Ellerimi kaldırıyorum ve ayaklarıma bakıyorum
Reggae müziği beni çok tatlı hissettiriyor
Çünkü sabah akşam ve tüm gün oynuyoruz
Bu tatlı müzik beni iyi hissettiriyor.
Yaratılışın kökleri
Plastik bir ülkede yaşadığımı söyledi.
Şapkamı çekiyorum.
Paltom çok geniş.
Bazen, bazen çok yüksek hissediyorum
Ama her zaman hava hissediyorum
Bu sahneden aşağı indiğimde havayı hissediyorum.
Yaratılışın kökleri
Plastik bir ülkede yaşıyorum
Bir kez daha!
Buraya gel tatlım, sanki limbo varmış gibi.
Parmaklarını Yukarı Çek, sanki gitmeye hazırmışsın gibi, bana yüksek bir şey ver.
Bana yavaş bir şey ver.
Bana kullanabileceğim bir şey ver.
Beni tanıdığınızı söyleyin
Bedeniniz ve zihniniz bir
Ruhun bir parçası ya da iki
Farklı bir yer olmak için farklı bir insan hissediyorum
Farklı bir yerde yaşıyorum
Bazen yüzgeci olmasına rağmen hissediyorum
Tarzınızı yukarı çekin çok güzel görünmesini sağlayın
Ah ile yaratılış kökleri benimle ellerini yukarı çekin
Sıkıcı bir ülkede yaşıyorum
Solumda Mike Happoldt ile bir ses yukarı çekin
Eric sağımda.
Her gün ve gece reggae müziğini sallıyoruz
Reggae müziğini sallıyoruz.
Çünkü Yüce dedikleri müzikten hoşlanmıyorsun.
Farklı bir ülkede yaşıyorum
Yine Reggae tarzı!
Beni geri kazanacağım çok iyi hissedeceğim
O yüzden hemen bana getir yerleştirmek
Gece geç saatlerde müziği sallıyoruz.
Elimde bir gitar ile
Beni bir erkek yapmak için ne kadar
Böyle küçük bir kıza yardım ediyorum.
Yaratılışın kökleri denir
Plastik bir ülkede yaşıyorum
Elimi Yukarı çekiyorum, sol cebim
Müzik yap, hissetmemi söyle, haklarımı oku ve yanlış olduğumu biliyorum
Ben beyaz bir çocuğum ama bir reggae şarkısı söylüyorum
Yaratılışın kökleri denir
Plastik bir ülkede yaşıyorum
Ellerim yüksek.
Mürekkebim kurudu
Sana olan aşkım, asla ölmeyecek
Tanıklık edene kadar seni sevdiğimi söyle
Müziği seviyorum beni çok yüksek hissettiriyor
Yaratılışın kökleri adlı bir şarkı
Plastik bir ülkede yaşıyorum
Oh plastik bir ulus
Böyle sıkıcı bir istasyon... sıkıcı bir istasyon
Bir kez daha!
Eğer limbo varsa buraya gel tatlım
Yukarı Çek, Yukarı çık, zıpla, yavaş olmasını istemiyorum.
Ses bunu doğru yapmak istiyorum
Güçlü ses olmasını istiyorum.
Bana bir tür müzik ver bütün gece rock yap
Yaratılışın kökleri gibi
Sıkıcı bir ülkede yaşıyorum
Bu yüzden hayatımı neşelendirin
Hayatımı neşelendirmek
Bu beladan kurtulun
Çıkar çatışmayı çıkar
Bana biraz müzik ver, çok güzel görünmesini sağla.
Bana bir tür müzik ver iki kez şarkı söylemek istiyoruz
Yaratılışın kökleri gibi
Plastik bir ülkede yaşıyorum
Elimi Yukarı çekiyorum
Koltuğum titriyor
Ellerini Yukarı çek ve bu gibi geliyor
Çünkü biramın kurumasını seviyorum
Cin ve cin iç
Bu tür bir içeceği seviyorum biliyorsun beni hasta ediyor
Ben iyi hissetmiyorum ama aynı şekilde
Bana iki kez şarap gibi cin içir
Kendimi daha çok üzüyorum, aya!