Subsonica — Livido Amniotico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subsonica adlı sanatçının "Livido Amniotico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
so che avremmo ancora bisogno di crederci,
e anche se a volte parlarne fa male
so che resta un livido amniotico gelido,
sto percorrendo a ritroso la strada
per noi, ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me ètardi in me Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
se non posso nemmeno provare piùa reggerti
nel vuoto che raschia il tuo sguardo specchiandomi
lasciare che il tempo ora passi sopra di noi
rendermi immobile al flusso dei giorni
tra noi, ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me ètardi in me Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico.
Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar benim için sadece kelimeler, bu mesafe şimdi karmaşıklaşıyor
Daha fazlasını anlamak istiyorum, kötülük hakkında düşünmemeni istiyorum
bir rüyada olduğundan daha kapalı olan şey, havada sadece bir iz bırakır
bizim için acı bir nefese ek olarak, sadece zaman tasarımına sahibiz.
Hala inanmamız gerektiğini biliyorum.,
ve bazen bunun hakkında konuşmak acıtıyor olsa da
Hala soğuk bir amniyotik çürük olduğunu biliyorum.,
Yolun aşağısına geri gidiyorum.
bizim için, ama burada derin kayma ve yok
orada bulunan ağırlığı eritmek için barınak
içimde sadece kelimeler var, bu mesafe şimdi karmaşıklaşıyor
Daha fazlasını anlamak istiyorum, kötülük hakkında düşünmemeni istiyorum
bir rüyada olduğundan daha kapalı olan şey, havada sadece bir iz bırakır
bizim için acı bir nefese ek olarak, sadece zaman tasarımına sahibiz.
eğer sana sarılmaya çalışamazsam
bana bakarken bakışlarını çizen boşlukta
şimdi zaman geçsin
günlerin akışına kendimi hareketsiz hale getirmek
aramızda, ama burada derin kayıyorsun ve sahip değilsin
orada bulunan ağırlığı eritmek için barınak
içimde sadece kelimeler var, bu mesafe şimdi karmaşıklaşıyor
Daha fazlasını anlamak istiyorum, kötülük hakkında düşünmemeni istiyorum
bir rüyada olduğundan daha kapalı olan şey, havada sadece bir iz bırakır
bizim için acı bir nefese ek olarak, sadece zaman tasarımına sahibiz.
sen benim için amniyotik çürüksün.,
sen benim için amniyotik çürüksün.,
sen benim için amniyotik çürüksün.,
sen benim için amniyotik çürüksün.,
benim için amniyotik sıvısın.
Bunlar benim için sadece kelimeler, bu mesafe şimdi karmaşıklaşıyor
Daha fazlasını anlamak istiyorum, kötülük hakkında düşünmemeni istiyorum
bir rüyada olduğundan daha kapalı olan şey, havada sadece bir iz bırakır
bizim için acı bir nefese ek olarak, sadece zaman tasarımına sahibiz