Subterranean Masquerade — The Rock N Roll Preacher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subterranean Masquerade adlı sanatçının "The Rock N Roll Preacher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and play me Let my rhythm shake your body
Take a chance, unwarp me Let my sweet sound was the pain away
Now, I’m here to stay
(Just passing through!)
I’m not going away
Yes, I’m your new frend
I’m the aftertaste, I consolidate your emotions
And sign my name as your devotion to life
Strip down my knowledge; let the beat pump the poison in your blood
Addressing all your freedom to this hungry box inside
That solid state of mind of yours bound to never be alike
I will never change
(Now it’s me and you!)
Or can be unmade
But on the other hand
Each time you scream my name
A golem, reborn by ashes from afar
Virtual ritual, desktop icon, link to your inside
The throat is itching, the head is spinning and sour feeling
as I’m breathing and dreamwallking to the other room just to see her cry
Tara’s not the same, she can’t make sense, her voice disappearing in the grace
that echoes as the circle breaks apart
Does it feel different inside?
In this classic affair of loud pantomime…
Can’t get a dial tone, busy line
A figure of small statue, but dare I say
Glued from pieces of your shell, identical we shall remain
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve benimle oyna ritimimin vücudunu sallamasına İzin Ver
Bir şans ver, tatlı sesimin acı çekmesine izin ver
Şimdi, ben kalmak için buradayım
(Sadece geçiyor!)
Hiç bir yere gitmiyorum
Evet, ben senin yeni arkadaşınım.
Ben aftertaste değilim, ben duygularını pekiştirmek
Ve hayata olan bağlılığınız olarak adımı imzalayın
Bilgimi soyun; ritmin zehiri kanına pompalamasına izin ver
İçindeki bu aç kutuya tüm özgürlüğünüzü ele almak
O katı ruh halin asla birbirine benzemez.
Asla değişmeyeceğim
(Şimdi ben ve sen!)
Veya unmade olabilir
Ama diğer taraftan
Her zaman adımı bağırıyorsun
Uzaktan küllerle yeniden doğmuş bir golem
Sanal ritüel, masaüstü simgesi, içerinize bağlantı
Boğaz kaşınıyor, baş dönüyor ve ekşi bir his var
nefes alırken ve rüyamda ağladığını görmek için diğer odaya koşarken
Tara aynı değil, mantıklı değil, sesi zarafette kayboluyor
bu, daire parçalandığında yankılanır
İçinde farklı hissediyor musun?
Bu klasik romanda yüksek sesle pandomim…
Çevir sesi alınamıyor, meşgul hattı
Küçük bir heykel figürü, ama söylemeye cesaret ediyorum
Kabuğunuzun parçalarından yapıştırılmış, aynı kalacağız