Subtle — Nomanisisland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Subtle adlı sanatçının "Nomanisisland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

So much for beating your indoor chest
stood predator star,
never picked only placed before doors.
Do you not now know what you poet…
holding your breath arms akimbo
stood base thinking in flames of yourself
at the manned gates to fair Switzerland’s brink…
would you fancy say going solo forever instead.
Setting sail for good on a standard stranded man crafted raft,
equipped with nothing save few-hundred euros and the hypocrite inside you…
lost where life is all but perfect,
taking the longest cut across wide open ocean possible.
razor free and limeless on a never-again bent to kiss land tour…
and if things go well…
you might harvest plankton from the rotted raft’s rope
for your supper, and for fluids take twice from yourself
a handful of urine sipped to grind spit.
In shark free waters you could paddle with your hands and feet for fun…
tipping her over if a rescue plane coasts overhead…
and at night feel for the moon making moves,
forcing form on your un-mastered and visible quarter mile of ocean.
And by day on your back watching birds
appear then dissolve in mid-migrate.
falling from a distant nowhere to an out of sight,
still looping in a starring role they’d played
in what’s our early evolution…
and there you are sprawled out below them,
fast forgetting tenth grade physics
floating on a few killed trees tied close together…
High up above you
in a Hollywood-set-style heaven
beyond two floors of sky,
and another five of inner-most outer-space
hang awake darwin’s bones.
wheeled on a hook to the edge of a cumulous cloud.
peering down just, eating you up and loving your nature to death…
And there you’ll be,
lain prostrate chipping salt
from your lips with starvation soft teeth
sprawled out in the way of the sun.
You see no one truly cares if you take your bloated backpack,
big bag of Tylenol, and the long way never into Switzerland…
Poor poor stranded and big gigantic (x2)

Şarkı sözü çevirisi

İç göğsünü dövmek için çok fazla
yırtıcı yıldız durdu,
asla seçilmedi, sadece kapıların önüne yerleştirildi.
Şimdi ne şair olduğunu bilmiyor musun…
nefesini tutarak kollarını akimbo
kendini alevler içinde düşünerek temel durdu
adil İsviçre'nin eşiğine insanlı kapılarda…
fantezi solo sonsuza kadar yerine gittiğini söyleyebilirim.
Standart bir mahsur adam hazırlanmış Sal üzerinde iyi için yelken ayarlama,
birkaç yüz avrodan başka bir şey yok ve içindeki ikiyüzlü…
lost where life is all but perfect,
geniş açık okyanusta mümkün olan en uzun kesimi almak.
bir daha asla öpmek için bükülmüş bir arazi turunda usturasız ve kireçsiz…
ve eğer her şey yolunda giderse…
çürümüş salın ipinden plankton toplayabilirsiniz
akşam yemeğiniz için ve sıvılar için kendinizden iki kez alın
tükürüğü öğütmek için bir avuç idrar yudumladı.
Köpekbalığı içermeyen sularda eğlenmek için ellerinizle ve ayaklarınızla kürek çekebilirsiniz…
bir kurtarma uçağı havai uçarsa onu devirmek…
ve geceleri Ay'ın hareket ettiğini hissedin,
okyanusun un-hakim ve görünür çeyrek mil üzerinde formu zorlayarak.
Ve gündüz sırtında kuşları seyrederken
görünür ve daha sonra göçün ortasında çözülür.
uzak bir yerden uzak bir yere düşmek,
hala oynadıkları bir başrolde döngü
erken evrimimiz nedir…
ve orada onların altında uzanıyorsun,
hızlı unutmadan onuncu sınıf fizik
birbirine bağlı birkaç ölü ağaç üzerinde yüzüyor…
Yukarıda yüksek
Hollywood tarzı bir cennette
gökyüzünün iki katının ötesinde,
ve en iç uzaydan beş tane daha
Darwin'in kemiklerini asın.
kümülatif bir bulutun kenarına bir kanca üzerinde tekerlekli.
sadece aşağı bakıyor, seni yiyor ve doğanı ölümüne seviyor…
Ve orada olacaksın,
lain secde chipping tuz
aç yumuşak dişlerle dudaklarından
güneş yolunda uzandı.
Şişirilmiş sırt çantanı alıp almadığın kimsenin umurunda değil.,
Tylenol büyük bir çanta ve İsviçre'ye asla uzun bir yol…
Zavallı zavallı mahsur ve büyük dev (x2)