Suburban Tribe — In My Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suburban Tribe adlı sanatçının "In My Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am so sick and tired of these boys
for snooping around other people’s business
too quiet
they don’t make a sound
the way they’re running this whole town
head over heels they’re running to hide
they watch each other’s back and poke each other’s behind
feeling so scared of what they just might find
don’t turn a blind eye
never turn a blind eye
see no evil
don’t make no sound
one justice to serve them all
your claws in my skin
abuse me clean
my time’s wearing thin
i’m all serene
i fall through the years
a sweet oblivion
your cuts make me bleed for more
c’mon just bring it on pretty boys rolling in the mud
noses up their butts
don’t know how to stop
stirring the turds
digging up the dirt
while they’re just getting hurt
always hide
lurking in the dark
they stumble and fall
the way they are in their hearts
like a dog will bark at the fog
totally lost
totally lost
one two three
pick any number
the time is short when your days are numbered
it’s so clear
you fear what you can’t see
obvious signs so real you can’t believe
even by a long shot
you’ll never catch me never lock me up
i’d rather burn in flames before you see my pain
a quick reminder of what you don’t got
you patronise me in vain
Şarkı sözü çevirisi
Bu çocuklardan bıktım usandım artık.
başkalarının işlerini gözetlemek için
çok sessiz
hiç ses yapmıyorlar
tüm kasabayı nasıl yönetiyorlar
saklanmak için koşuyorlar.
birbirlerinin arkasını izliyorlar ve birbirlerinin arkasını dürtüyorlar
sadece bulabileceklerinden çok korkuyorlar.
ben göz yummak yok
asla göz yumma
kötülüğü görmeyin
hiç ses çıkarma
hepsine hizmet etmek için bir adalet
pençelerin cildimde
temiz beni kötüye
zamanım zayıflıyor.
tüm sakinim
yıllar boyunca düşüyorum
tatlı bir oblivion
kesiklerin beni daha fazlası için kanıyor
hadi sadece çamurda yuvarlanan güzel çocuklara getir
burunları kıçlarını Yukarı
ben durdurmak için nasıl bilmiyorum
kaka karıştırma
kiri kazmak
sadece incinirken
her zaman saklan
karanlıkta gizlenen
yanılıyorlar ve düşüyorlar
kalplerinde oldukları gibi
bir köpek sisin havlaması gibi
tamamen kayıp
tamamen kayıp
bir, iki, üç
herhangi bir sayı seçin
günlerinizin sayılı olduğu zaman çok kısa
çok açık
göremediğin şeylerden korkuyorsun.
bariz işaretler o kadar gerçek ki inanamazsın
uzun bir atışla bile
beni asla yakalayamayacaksın. beni asla kilitlemeyeceksin.
acımı görmeden alevler içinde yanmayı tercih ederim.
sahip olmadığınız şeylerin hızlı bir hatırlatıcısı
boşuna bana patronluk taslıyorsun.