Subway To Sally — Aufstieg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subway To Sally adlı sanatçının "Aufstieg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir sind so hoch gestiegen*
So hoch wie die Adler fliegen,
Hier oben ist die Luft so dünn und kalt,
Kein Mensch war je hier oben,
Hier wo die Stürme toben,
Wo Eis uns Peitscht mit stählerner Gewalt.
Wir gehen auf schmalem Grad,
Wir folgen keinem Pfad,
Wir steigen immer weiter auf.
Die Luft verfärbt sich bunt,
Schmeckt wie Metall im Mund,
Das Blut steigt uns in den Kopf.
Wir steigen immer weiter auf bis zur Sonne!
Der Lahme führt den Blinden,
Wir suchen nicht, wir finden
Und schreiten dabei immer weiter fort.
Jahrhundert für Jahrhundert,
Verwundert und verwundert
Und Zeit ist für uns mehr als nur ein Wort.
Wir gehen auf schmalem Grad,
Wir folgen keinem Pfad,
Wir steigen immer weiter auf.
Die Luft verfärbt sich bunt,
Schmeckt wie Metall im Mund,
Das Blut steigt uns in den Kopf.
Wir steigen immer weiter auf bis zur Sonne!
Wir sind hier oben längst allein,
Kein Freund kein Bruder holt uns ein,
Wir kämpfen uns durch unberührten Schnee,
Das Licht tut unseren Augen weh.
Uns plagen manchmal Zweifel in der Nacht,
Doch nichts hat uns vom Weg je abgebracht.
Wir steigen immer weiter auf
Bis zur Sonne!
Şarkı sözü çevirisi
Arttı biz çok yüksek*
Kartallar uçtuğu kadar yüksek,
Burada hava çok ince ve soğuk,
Buraya hiç kimse gelmedi.,
Burada fırtınalar öfkeleniyor,
Buzun bizi çelik şiddetiyle kırbaçladığı yer.
Dar bir dereceye kadar yürüyoruz,
Hiçbir yolu takip etmiyoruz,
Yükselmeye devam ediyoruz.
Hava renk değiştirir,
Ağızda metal gibi tadı,
Kafalarımızda kan yükseliyor.
Güneşe doğru yükselmeye devam ediyoruz!
Topal kör yol açar,
Biz arama, biz bulmak
Ve ilerlemeye devam ediyorlar.
Yüzyıldan sonra yüzyıl,
Sürpriz ve hayret
Ve zaman bizim için sadece bir kelimeden daha fazlasıdır.
Dar bir dereceye kadar yürüyoruz,
Hiçbir yolu takip etmiyoruz,
Yükselmeye devam ediyoruz.
Hava renk değiştirir,
Ağızda metal gibi tadı,
Kafalarımızda kan yükseliyor.
Güneşe doğru yükselmeye devam ediyoruz!
Burada yalnızız ,
Hiçbir arkadaş, hiçbir kardeş bizi yakalayamaz ,
El değmemiş karda yolumuza devam ediyoruz,
Işık gözlerimizi acıtıyor.
Bazen geceleri şüphe ile boğuşuyoruz,
Ama hiçbir şey bizi yoldan çıkarmadı.
Yükselmeye devam ediyoruz
Güneşe!