Subway To Sally — Meine Seele brennt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subway To Sally adlı sanatçının "Meine Seele brennt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jemand hat die Feuer brennen lassen
Und sie brennen tief bis in die Nacht
Flammenfinger die nach Reisig fassen
Haben Feuergarben angefacht
Jemand hat den heiþen Stahl vergossen
Hat dabei nicht lange nachgedacht
Flackernd steigen Feuersäulen
Blutig rot hinauf ins All
Und wie Glas zerspringt der Himmel
Sterne fallen überall
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Jemand hat den Himmel angezündet
Hat dabei die Nacht zum Tag gemacht
Ich bin von diesem Glanz erblindet
Dieses Licht hat mich entfacht
Bis ich ausgebrannt verlösche
Werd ich brennen diese Nacht
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Doch aus Glut und weiþer Asche
So ist es mir zugedacht
Werd ich heute neu geboren
Auferstehen diese Nacht
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Şarkı sözü çevirisi
Birisi yangınların yanmasına izin verdi
Ve gecenin derinliklerinde yanarlar
Alev parmaklar brushwood için açgözlü
Ateş yaktı renkler var
Birisi sıcak çeliği döktü
Uzun süre düşünmedi
Ateş yükselişinin titrek sütunları
Uzaya kanlı kırmızı
Ve gökyüzü cam gibi paramparça olur
Yıldızlar her yere düşer
Ay Yıldız kanından kırmızıdır
Ve ayrıca içimde ateş var
Bütün Gök parlıyor
Bu geliyor çünkü ruhum yanıyor
Birisi gökyüzünü ateşe verdi
Geceyi gündüze dönüştürdü
Bu ihtişamla kör oldum.
Bu ışık beni yaktı
Ben yanana kadar
Bu gece yanacak mıyım
Ay Yıldız kanından kırmızıdır
Ve ayrıca içimde ateş var
Bütün Gök parlıyor
Bu geliyor çünkü ruhum yanıyor
Ama közlerden ve beyaz küllerden
Bu yüzden benim için tasarlandı
Bugün yeniden doğdum mu
Bu gece kalk
Ay Yıldız kanından kırmızıdır
Ve ayrıca içimde ateş var
Bütün Gök parlıyor
Bu geliyor çünkü ruhum yanıyor