Subway To Sally — Stimmen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subway To Sally adlı sanatçının "Stimmen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du kannst, du willst
Das kannst du, du kannst nicht
Du musst
Irgendwann, da waren sie da Hell wie Hammerschläge
Kinderstimmen hörte ich
Wusste nicht, woher
Andere kamen später näher
Eine Stimme, alt und träge
Sa�? bald hinter meinen Augen
Und es wurden immer mehr
Ich verstopfte mir die Ohren
Bald vernahm ich gar nichts mehr
Doch in meinem Kopf die Worte
Kamen tief von drinnen her
Niemals schweigen diese Stimmen
Niemals ist es still in mir
Wenn ich schlafe, wenn ich wache
Wenn ich selber reden will
Hör ich nur sie
Immer war ich auf der Flucht
In mir die Gespenster
Ins Vergessen tauchte ich
Fort in Rausch und Schlaf
Dort fand ich nur neue Stimmen
Die mir kreischend Lieder sangen
Doch noch lauter schrie ein Dämon
Den ich dort im Abgrund traf
Ich verstopfte mir die Ohren
Bald vernahm ich gar nichts mehr
Doch in meinem Kopf die Worte
Kamen tief von drinnen her
Niemals schweigen diese Stimmen
Niemals ist es still in mir
Wenn ich schlafe, wenn ich wache
Wenn ich selber reden will
Hör ich nur sie
In dem Chor in meinem Innern
Muss auch eine Stimme sein
Die zu mir gehört
Allein
Also muss ich lauter schreien
Niemals schweigen diese Stimmen
Niemals ist es still in mir
Wenn ich schlafe, wenn ich wache
Wenn ich selber reden will
Hör ich nur sie
Hör ich nur sie
Das darfst du nicht
Das sollst du nicht
Das macht man nicht
Şarkı sözü çevirisi
Yapabilirsin, istiyorsun.
Yapabilirsin, yapamazsın
Zorundasın
Bir noktada, çekiç darbeleri kadar parlaktı
Çocuk sesleri duydum
Bilmiyordum
Diğerleri daha sonra yaklaştı
Bir ses, yaşlı ve halsiz
Sa�? yakında, gözlerimin arkasında
Ve daha fazlası vardı
Kulaklarımı tıkadım
Yakında başka bir şey duymadım
Ama kafamda kelimeler
Derinlerden geldi
Bu sesleri asla susturmayın
Asla sessiz değil
Uyurken, uyandığımda
Eğer konuşmak istersem
Sadece duydum
Hep kaçıyordum
İçimdeki hayaletler
Unutulmaya daldım
Uzak zehirlenme ve uyku
Orada sadece yeni sesler buldum
Çığlık atan şarkılar bana seslendi
Ama daha yüksek sesle bir İblis çığlık attı
Orada uçurumda tanıştım.
Kulaklarımı tıkadım
Yakında başka bir şey duymadım
Ama kafamda kelimeler
Derinlerden geldi
Bu sesleri asla susturmayın
Asla sessiz değil
Uyurken, uyandığımda
Eğer konuşmak istersem
Sadece duydum
İçimdeki koroda
Ayrıca bir ses olmalı
Bana ait
Yalnız
Bu yüzden daha yüksek sesle çığlık atmalıyım
Bu sesleri asla susturmayın
Asla sessiz değil
Uyurken, uyandığımda
Eğer konuşmak istersem
Sadece duydum
Sadece duydum
Gerekir
Olmamalı
Senin yaptığın bu değil.