Such A Surge — Alles muss raus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Such A Surge adlı sanatçının "Alles muss raus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entschuldigung bitte
zurücktreten ich explodiere gleich,
meine Nerven liegen Blank und jegliche Fassung verlier ich leicht
ich kann für nichts garantieren,
ich kann für nichts garantieren,
ich kann für nichts garantieren
Entschuldigt mich, ich geh mal eben zwischendurch in Flammen auf.
Ich hoffe es stört nicht, wenn ich in der Endlosschleife lauf.
Ich kann für nichts garantieren,
Ich kann für nichts garantieren,
es könnte alles passieren.
Ich weiss wie es ist, wenn man alles um sich rum vergisst,
sein Selbstmitleid am Glück der andren misst,
alles in sich reinfrisst,
nichts und niemanden an sich heran lässt,
die Mauern um sich herum höher zieht,
mit dem Kopf voller Dynamit
und man sich fragt was mit einem geschieht
ich kenn das Gefühl, wenn man am Boden liegt,
den Halt unter den Füßen verliert
man allein sein will und sich von den anderen abisoliert.
Ich weiss, dass auch der größte Wortschatz zu klein sein kann,
wenn es darum geht anderen zu beschreiben was passiert,
wenn man sich selbst im Spiegel studiert und einem auffällt,
dass man nicht weiter kommen kann, wenn man sich selber dabei aufhält.
Alles muss raus, lass los.
es steckt schon viel zu tief in Dir drin.
Alles muss raus, lass los.
Alles muss raus, lass los.
noch länger daran festzuhalten macht keinen Sinn.
Alles muss raus.
Alles muss raus.
Und das Programm das wir uns geben, kann auf Dauer nicht gesund sein.
Hin und wieder fällt uns für das was wir tun nicht mal ein Grund ein.
Wir ziehen uns alles zu tief rein, zu tief rein.
Wir ziehen uns alles zu tief rein, zu tief rein.
Manche von uns solange sie leben, sie werden langsam zu Stein,
kurz vor dem Ende fällt ihnen ein.
Das kanns doch jetzt nicht gewesen sein. Solls das jetzt gewesen sein?
Ich weiß in Dir hat sich einiges aufgestaut, hör das hier lieber laut,
wenn es Dir
hilft das rauszulassen und Frust abbaut.
Lautstärkeregler auf 10, Du musst voll aufdrehn, die Augen schliessen und
tiefer in
Dich hineinsehn.
Höhen raus, Bässe rein.
Der Ganze Frust wird danach wie vergessen sein.
Lass einfach alles hochgehn.
Das ist der richtige Zeitpunkt, alles steht tief in Benzin. Du musst jetzt nur
noch
dafür sorgen, dass es richtig funkt.
Alles muss raus, muss raus
Alles muss raus, lass los
es steckt schon viel zu tief in Dir drin.
Alles muss raus, lass los, yeah
Alles muss raus, lass los
noch länger daran festzuhalten macht keinen Sinn.
Alles muss raus, Alles muss raus,
Wann, wenn nicht jetzt?
Wo, wenn nicht genau hier?
Wer, wenn nicht wir? Wir sind nicht alleine hier.
Wie sonst, wenn nicht so? Die Luft brennt lichterloh.
Alles muss raus, Alles muss raus,
Wann und wo, wenn nicht jetzt und hier?
Wer, wenn nicht ihr und wir?
Wie, wenn nicht genau so? Die Luft brennt lichterloh.
Kein besserer Zeitpunkt als jetzt.
Kein besserer Ort als genau hier.
Wer sonst, wenn nicht ihr und wir?
Alles muss raus.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm lütfen
geri çekil, patlamak üzereyim.,
sinirlerim çıplak ve kolayca herhangi bir soğukkanlılığımı kaybediyorum
Hiç bir şeyi garanti edemem ,
Hiç bir şeyi garanti edemem ,
Hiç bir şeyi garanti edemem
Affedersiniz, arada alevler içindeyim.
Umarım sonsuz bir döngüde koşarken beni rahatsız etmez.
Hiç bir şeyi garanti edemem ,
Hiç bir şeyi garanti edemem ,
her şey olabilir.
Çevrenizdeki her şeyi unutmak gibi biliyorum ,
kendine acıma, başkalarının mutluluğu ile ölçülür,
her şey kendi içine yiyor,
hiçbir şey ve kimse yaklaşmıyor,
etrafınızdaki duvarları yükseltmek,
dinamit dolu bir kafa ile
ve sana ne olduğunu merak ediyorsun
Yerde yattığın hissi biliyorum.,
ayaklarının altında kavramasını kaybeder
yalnız kalmak ve kendini diğerlerinden ayırmak istiyorsun.
En büyük kelime dağarcığının bile çok küçük olabileceğini biliyorum,
başkalarına ne olduğunu açıklamak söz konusu olduğunda,
kendinizi aynada incelediğinizde ve fark ettiğinizde,
kendini durdurursan daha ileri gidemezsin.
Her şey dışarı çıkmalı, bırak gitsin.
zaten senin içinde çok derin bir şekilde.
Her şey dışarı çıkmalı, bırak gitsin.
Her şey dışarı çıkmalı, bırak gitsin.
daha uzun süre dayanmanın bir anlamı yok.
Her şey ortaya çıkmalı.
Her şey ortaya çıkmalı.
Ve kendimize verdiğimiz program uzun vadede sağlıklı olamaz.
Her şimdi ve sonra yaptığımız şey için bir sebep bile düşünmüyoruz.
Her şeyi çok derine çekiyoruz, çok derine çekiyoruz.
Her şeyi çok derine çekiyoruz, çok derine çekiyoruz.
Bazılarımız yaşadıkları sürece, yavaş yavaş taşa dönüşürler,
son akla gelmeden hemen önce.
Şimdi bu olamaz. Şimdi mi olmalıydı?
İçinde çok şey biriktiğini biliyorum, bunu oldukça yüksek sesle dinle,
eğer sensen
bunu serbest bırakmaya yardımcı olur ve hayal kırıklığını azaltır.
Ses kontrolü 10'a kadar, tamamen açmanız, gözlerinizi kapatmanız ve
daha derin
İçeride görüşürüz.
Yüksekler dışarı, baslar içeri.
Tüm hayal kırıklığı daha sonra unutulacak.
Her şeyin yükselmesine izin ver.
Bu doğru zaman, her şey benzin içinde derin. Sadece sen
hâlâ
düzgün kıvılcım olduğundan emin olun.
Her şey dışarı çıkmalı, dışarı çıkmalı
Her şey dışarı çıkmalı, bırak gitsin
zaten senin içinde çok derin bir şekilde.
Her şey dışarı çıkmalı, bırak gitsin, Evet
Her şey dışarı çıkmalı, bırak gitsin
daha uzun süre dayanmanın bir anlamı yok.
Her şey dışarı çıkmalı, her şey dışarı çıkmalı,
Ne zaman, şimdi değilse?
Nerede, tam burada değilse?
Kim, biz değilsek? Burada yalnız değiliz.
Başka nasıl, eğer öyle değilse? Hava yanıyor.
Her şey dışarı çıkmalı, her şey dışarı çıkmalı,
Ne zaman ve nerede, şimdi ve burada değilse?
Kim, sen ve biz değilsek?
Tam olarak değilse nasıl? Hava yanıyor.
Şimdi olduğundan daha iyi bir zaman yok.
Buradan daha iyi bir yer yok.
Sen ve bizden başka kim var?
Her şey ortaya çıkmalı.