Such A Surge — Ich sehe dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Such A Surge adlı sanatçının "Ich sehe dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was ist es warum kann ich’s nicht vergessen
Warum kann ich nicht mehr schlafen
Warum will ich nichts mehr essen
Warum trinke ich zu viel, warum dreht sich alles um mich 'rum
Im Kreis warum wird mir kalt und dann gleich wieder heiss
Warum geh' ich immer wieder barfuss auf das dnne Eis
Warum weiss ich machmal nicht mehr was ich weiss
Warum rede ich zuviel warum hrt mir keiner zu Warum fhl' ich mich allein in einer Menschenmasse
Warum hasse ich meine Liebe, warum lasse ich sie nicht los
Warum bin ich besinnungslos
Warum seh' ich sie wenn ich die Augen geschlossen hab'
Beschlossen hab' dass ich lngst darber weg bin
Warum ist es sie und warum kann es keine andere fr mich sein
Warum bin ich allein
Warum krieg' ich nie genug von dem was sie mir nicht geben kann
Warum zieht sie mich in ihren Bann
Ich mach die Augen zu, verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Ich mach die Augen zu, verdammt ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch in meinem Kopf
Ich erinnere mich noch als wre es gestern
Wie es mit uns begann, von Anfang an Hast du klargestellt dass es in deiner Welt
Nicht fr lang' nur einen Mann und nur geben kann
Du wusstest genau was du willst
Doch ich? Ich glaubte nur zu wissen
Dich nicht zu vermissen wenn du gehst
Und so kalt wie du zu sein, doch jetzt bin ich allein
Nein du bist immer noch in meinem Kopf
Und ich weiss nicht ich denken soll ich hab' von dir die Schnauze voll
Gib mir meinen Verstand zurck
Gib mir meinen Verstand zurck
Ich mach die Augen zu, verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Ich mach die Augen zu, verdammt ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch in meinem Kopf
«Du bist immer noch in meinem Kopf»
Warum seh' ich nur noch sie warum bin ich so blind
Warum streue ich mir Salz in meine offene Wunde
Warum ist eine Sekunde ohne sie viel lnger
Als eine Stunde mit ihr zusammen
Die Bilder von ihr in meinem Kopf stehen in Flammen
Sie ist wunderschn, ich knnte sie verdammen
Warum hr' ich ihre Stimme in der Stille
Warum denke ich an sie warum fehlt mir der Wille
Zu vergessen warum bin ich immer noch von ihr besessen
Woher hat sie diese Macht ber mich
Warum fhle ich mich wie ein Vollidiot
Wenn ich ihre Nummer whle mich damit selber qule
Warum endete es so, warum will ich nicht dass es wieder beginnt
Warum leg' ich auf wenn sie abnimmt
Warum kann ich sie nicht hassen
Warum, warum kann ich sie nicht hassen
Ich mach die Augen zu, verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Ich mach die Augen zu, verdammt ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, Verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Verdammt, ich sehe dich
Verdammt!
Şarkı sözü çevirisi
Ne oldu neden unutamıyorum
Neden artık uyuyamıyorum
Neden artık yemek istemiyorum
Neden çok fazla içiyorum, neden her şey etrafımda dönüyor?
Daire içinde neden soğuk ve sonra hemen tekrar sıcak olsun
Neden her zaman dnne buz üzerinde yalınayak gitmek
Neden bazen artık bildiklerimi bilmiyorum
Neden çok fazla konuşuyorum neden kimse beni dinlemiyor neden kalabalığın içinde yalnız hissediyorum
Neden aşkımdan nefret ediyorum, neden gitmesine izin vermiyorum
Neden dalgınım
Gözlerimi kapattığımda neden onu görüyorum?
Sonsuza dek gittiğime karar verdim.
Neden sen ve neden benim için başka bir tane olamaz
Neden yalnızım
Neden bana veremeyeceği şeylerden yeterince alamıyorum
Neden beni büyüsünün altına çekiyor
Gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum, ama sen hala oradasın, gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum ama sen hala kafamın içindesin.
Sanki hala dün hatırlıyorum
Her şey bizimle nasıl başladı, en başından beri dünyanızda olduğunu açıkça belirttiniz
Uzun süre değil - ' sadece bir adam ve sadece verebilir
Tam olarak ne istediğini biliyordun.
Ama bana? Sadece bildiğimi sanıyordum.
Gittiğinizde sizi kaçırmamak için
Ve senin kadar soğuk olmak, ama şimdi yalnızım
Hayır, hala kafamın içindesin.
Ve bilmiyorum, ağzının dolu olduğunu düşünmeliyim.
Bana geri ver aklımı
Bana geri ver aklımı
Gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum, ama sen hala oradasın, gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum ama sen hala kafamın içindesin.
"Hala kafamın içindesin»
Neden sadece onu görüyorum neden bu kadar körüm
Neden açık yarama tuz serpiyorum
Neden bir saniye olmadan çok daha uzun
Onunla birlikte bir saatten fazla
Kafamdaki resimleri yanıyor.
O güzel, onu kınayabilirim
Neden sesini sessizce duyuyorum
Neden onu düşünüyorum neden iradem yok
Neden hala ona takıntılı olduğumu unutmak için
Benim üzerimde bu gücü nereden aldı
Neden tam bir aptal gibi hissediyorum
Numaranızı qule geldiğimde kendimi br süre
Neden böyle bitti, neden tekrar başlamasını istemiyorum
O çıkardığında neden kapatıyorum
Neden ondan nefret edemiyorum
Neden, neden ondan nefret edemiyorum
Gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum, ama sen hala oradasın, gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum, lanet olsun, seni görüyorum
Gözlerimi kapatıyorum, ama hala lanetlisin, seni görüyorum
Lanet olsun!