Such A Surge — Ma chair et mon sang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Such A Surge adlı sanatçının "Ma chair et mon sang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surge wir sind zurck, weg da rck' ein Stck Wir haben dich posen sehn,
mit uns hast du kein Glck Wir haben dich schnell durchschaut, du redest
zuviel und laut Warum dir keiner glaubt? Dein Image war nur geklaut Du hast uns ausgelacht? Dann heimlich nachgemacht;
Es war nur ein Traum, bist du bse aufgewacht? Was, wenn ich vor dir
steh', dir in die Augen seh' Wie ist dein Plan, versteckst du dich im Klischee?
Qu' est ce que tu vois quand tu regardes autour de toi?
Est tu vraiment capable de distinguer ce que tu vois?
Etre populaire, a me rend fire
Mais je ne chante pas des hits d’hier
J’ai mes propres impressions. Je veux rester moi-mme
In meinem Fleisch
Es fliet in deinem Blut
Ventil fr deine Wut
Druckwellen in deinem Blut, Ventil fr deine Wut Durch Leib und Seele,
das Herz in der Kehle Wenn du so denkst wie ich, endlich erkennst du mich Nicht mehr beschrnkst du dich, und selber lenkst du dich Der
richtige Weg? Glaub' mir, ich kenn' ihn nicht Ich wei nicht mehr als
du. Wir sitzen in einem Boot.
Du bist nicht allein, wir werden bei dir sein Zusammen durch dick und
dnn, SURGE HEIT, FREI ZU SEIN
C’est vrai que cre un groupe ce fait en cinq secondes
Mais peux-tu porter la responsabilit sans avoir honte
Car ce que tu dis et dcris est-ce donc vraiment toi
Penses un petit peu a a et tu verras a marchera
Maintenant que tu coutes je crois que tu comprends
La musique que je fais je la fais sincrement
Was es heut noch heit? Wenn du es ehrlich meinst?
Die Seele von innen scheint? Was besonderes !
Verbunden wie Fleisch und Blut, drittes Auge offen?
Ihr seid der Beweis, es schliet sich ein Kreis !
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalanma geri döndük, weg da rck ' bir parça seni gördük poz,
bize çabuk ile Var Mısın Yok mutluluk var, sen konuş
çok fazla ve yüksek sesle, neden kimse sana inanmıyor? Resmin çalındı. bize güldün mü? Sonra gizlice kopyalandı;
Bu sadece bir rüyaydı, bse'yi uyandırdın mı? Ya önündeysem?
ayağa kalk, gözlerine bak, planın nedir, klişede saklanıyor musun?
Qu'est ce que tu vois quand tu saygılar autour de toi?
Est tu vraiment yetenekli de distingier ce que tu vois?
Etre populaire, bir me rend yangın
Mais je ne Chante pas des hits d'hier
J'ai mes propres izlenimler. Je veux rester moi-mme
Etimde
Kanınızda akıyor.
Öfken için vana
Kanınızdaki basınç dalgaları, bedeniniz ve ruhunuz aracılığıyla öfkeniz için vana,
boğazdaki kalp, eğer benim gibi düşünürsen, sonunda beni tanıyacaksın, artık kendini sınırlamıyorsun, ama kendini kendine yönlendiriyorsun.
doğru yol? İnan bana, onu tanımıyorum.
sen. Bir teknedeyiz.
Yalnız değilsin, seninle birlikte olacağız.
dnn, dalgalanma özgür olmak
C'est vrai que cre un groupe ce fait en cinq secondes
Mais peux-tu porter la responsabilit sans avoir honte
Araba ce que tu dis et dcris est-ce donc vraiment toi
Pens un petit peu A A et tu verras a marchera
Maintenant que tu coutes je crois que tu comprends
La musique que je fais je la fais sincrement
Bugün ne oldu? Açıkçası bunu kastediyorsan?
Ruh içeriden parlıyor mu? Özel bir şey !
Et ve kan olarak bağlanmış, üçüncü göz açık mı?
Sen kanıtısın, bir daire kapanıyor !