Such Gold — Scoreboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Such Gold adlı sanatçının "Scoreboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re up on the scoreboard
But the audience is sick of this collateral damage
And this game’s been going on for far too long
And the audience is sick of the same old song
We don’t need a coach to recognize what matters most
And we don’t need a book of plays to construct security
And everyone’s a thief these days
Just trying to find the next move that pays
But not you and me We refuse to play
We both have beating hearts underneath our skin
So let the games begin
And hopefully we can build shelter from the storm
Before they go for the win
We don’t need a coach to recognize what matters most to us And we don’t need a book of plays to construct security
We’ve got a voice and a brain
And we’ve got two feet planted firm inside of this city
And everyone’s a thief these days
Just trying to find the next move that pays
But not you and me We refuse to play
We both have beating hearts underneath our skin
So let the games begin
And hopefully we can build shelter from the storm
Before they go for the win
Before they go for the win
We don’t need a coach to recognize what matters most to us And we don’t need a book of plays to construct security
Şarkı sözü çevirisi
Skor tahtasındasın.
Ancak seyirciler bu teminat hasarından bıktı
Ve bu oyun çok uzun süredir devam ediyor
Ve seyirciler aynı eski şarkıdan bıktı
En önemli şeyin ne olduğunu anlamak için bir antrenöre ihtiyacımız yok
Ve güvenliği inşa etmek için bir oyun kitabına ihtiyacımız yok
Ve bu günlerde herkes bir hırsız
Sadece ödediği bir sonraki hamleyi bulmaya çalışıyorum
Ama sen ve ben oynamayı reddediyoruz.
İkimiz de derimizin altında kalp atıyoruz.
Öyleyse oyunlar başlasın
Ve umarım fırtınadan bir sığınak inşa edebiliriz
Onlar kazanmak için gitmeden önce
Bizim için en önemli olanı tanımak için bir antrenöre ihtiyacımız yok ve güvenliği inşa etmek için bir oyun kitabına ihtiyacımız yok
Bir sesimiz ve bir beynimiz var
Ve bu şehrin içinde sağlam bir şekilde dikilmiş iki ayakımız var
Ve bu günlerde herkes bir hırsız
Sadece ödediği bir sonraki hamleyi bulmaya çalışıyorum
Ama sen ve ben oynamayı reddediyoruz.
İkimiz de derimizin altında kalp atıyoruz.
Öyleyse oyunlar başlasın
Ve umarım fırtınadan bir sığınak inşa edebiliriz
Onlar kazanmak için gitmeden önce
Onlar kazanmak için gitmeden önce
Bizim için en önemli olanı tanımak için bir antrenöre ihtiyacımız yok ve güvenliği inşa etmek için bir oyun kitabına ihtiyacımız yok