Sudden Death — Pop Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sudden Death adlı sanatçının "Pop Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OK, who’s next?
Hi, My name’s Jason
And I’m going to sing Somewhere Over The Rainbow
OK. Go for it
(Really bad) Somewhere over the rainbow/ Way over there
Oh dear Lord.
You think you’s a pop star, but you need to stop singin'
I think you should leave now, till my ears have stopped ringin'
You can’t sing worth shit, and you can’t dance worth shit
What makes you think that if you cut a song it’d be a hit
We do this all the time, some people soundin' fine
But others sound like they’re committing sins against mankind
This girl she looks fine, she wants to get signed
Her mouth opens and it sounds like gears when they grind
I tell them all the time, send shivers down my spine
They start to bitch and whine, and tell me I’m a swine
They think they sound like gold, and I’m the one they loathe
But they’re all screamin' like they leaned against a hot stove
So I send them away, and they all feel betrayed
But even Paula doesn’t have anything nice to say
You think you’s a pop star, but you need to stop singin'
I think you should leave now, till my ears have stopped ringin'
When you try to hit a note, you sound like a sea lion
You been singin' for your whole life, you need to stop tryin' (repeat)
Damn homie, you sound like
A dying lamb, homie, the hell’s up with that?
And then up next is Loretta, and I’m sorry I met her
'Cause when she finished her song, I thought I’d need a rib spreader
She thinks that she can do better, sing just like Eddie Vedder
She thinks I’m out to get her, like I had a vendetta
She look good, but she howls like an Irish Setter
She’s trying to start the song over but there’s no way I’m-a let her
Get out now, stop the bleeding, don’t wanna hear another word
'Cause you’re the worst singer that I think I’ve ever heard
I’ve heard enough now, I’m suicidal
And she still thinks she’s the next American Idol
You think you’s an idol, but your sound is all dull
Awful and an eyefull, stole your style from Paula
You know that she’s washed up, and that you’re no heart-throb
You are absolutely ghastly, don’t quit your day job
Me I’m no monster, me I’m not raptor
Me I’m not mentor, me I’m just me, me Me I’m no singer, me I’m no actor
But it’s me who owns the record company
Now your singing baby was a total mess
You sang flatter than Ally McBeal’s chest
And yet you think that you’re good, and ready for prime time
But there’s no future for you, well maybe as a mime
Losers sayin' that they don’t like Simon Cowell
Is it because I kinda sound like Thurston Howell?
Or is it 'cause they know success takes more than just luck
And they know I’m right when I tell them they all suck
You think you’s a pop star, but you need to stop buggin'
If you keep on singin', I’m-a put my ear plugs in You ruined my favorite song, even screwed up the title
You’re a disgrace, you’re no American Idol
Next!
Şarkı sözü çevirisi
PEKALA, sıradaki kim?
Merhaba, benim adım Jason.
Ve gökkuşağının üzerinde bir yerde şarkı söyleyeceğim
TAMAM. Bunun için git
(Gerçekten kötü) gökkuşağının üzerinde bir yerde / orada bir yol
Oh yüce Tanrım.
Bir pop yıldızı olduğunu düşünüyorsun, ama şarkı söylemeyi bırakmalısın.
Bence şimdi gitmelisin, kulaklarım çınlamayı kesene kadar
Şarkı söyleyemezsin ve dans edemezsin.
Bir şarkıyı kesersen bir hit olacağını düşündüren nedir
Bunu her zaman yapıyoruz, bazı insanlar iyi geliyor
Ama diğerleri insanlığa karşı günah işliyor gibi geliyor
Bu kız iyi görünüyor, bir sözleşme imzalamak istiyor
Ağzı açılır ve öğütüldüklerinde dişliler gibi geliyor
Her zaman söylerim, gönder titreten sırtımdan
Sürtmeye ve sızlanmaya başlarlar ve bana bir domuz olduğumu söylerler
Altın gibi ses çıkardıklarını düşünüyorlar ve nefret ettikleri kişi benim
Ama hepsi sıcak bir sobaya yaslanmış gibi çığlık atıyorlar
Bu yüzden onları gönderiyorum ve hepsi ihanete uğramış hissediyorlar
Ama Paula'nın bile söyleyecek güzel bir şeyi yok.
Bir pop yıldızı olduğunu düşünüyorsun, ama şarkı söylemeyi bırakmalısın.
Bence şimdi gitmelisin, kulaklarım çınlamayı kesene kadar
Bir nota vurmaya çalıştığınızda, bir deniz aslanı gibi ses çıkarırsınız
Hayatın boyunca şarkı söyledin, denemeyi bırakmalısın (tekrar et)
Lanet homie, sen gibi ses
Ölmekte olan bir kuzu, homie, bunun nesi var?
Ve sonra sırada Loretta var ve onunla tanıştığım için üzgünüm.
Çünkü şarkısını bitirdiğinde, bir kaburga yayıcıya ihtiyacım olacağını düşündüm.
Daha iyisini yapabileceğini düşünüyor, tıpkı Eddie Vedder gibi şarkı söylüyor
Onu almaya gittiğimi düşünüyor, sanki kan davam varmış gibi.
İyi görünüyor, ama İrlandalı bir Setter gibi uluyor
Şarkıyı baştan başlatmaya çalışıyor ama ona izin vermemin bir yolu yok.
Şimdi çık, kanamayı Durdur, başka bir kelime duymak istemiyorum
Çünkü sen duyduğum en kötü şarkıcısın.
Yeterince dinledim, intihara meyilliyim.
Ve hala bir sonraki Amerikan idolü olduğunu düşünüyor
Kendini bir idol olarak görüyorsun, ama sesin donuk
Korkunç ve göz kamaştırıcı, tarzınızı Paula'dan çaldı
Onun yıkanmış olduğunu ve kalp çarpıntısı olmadığını biliyorsun.
Kesinlikle korkunçsun, günlük işini bırakma
Ben canavar değilim, ben raptor değilim
Ben akıl hocası değilim, ben sadece ben, ben şarkıcı değilim, ben aktör değilim
Ama plak şirketinin sahibi benim.
Şimdi şarkı söyleyen bebeğin tam bir karmaşa oldu
Ally Mcbeal'ın göğsünden daha iyi şarkı söyledin.
Ve yine de iyi olduğunu ve prime time için hazır olduğunu düşünüyorsun
Ama senin için bir gelecek yok, belki de bir pandomim olarak
Ezikler Simon Cowell'i sevmediklerini söylüyor.
Thurston Howell gibi konuştuğum için mi?
Yoksa başarının şanstan daha fazlasını gerektirdiğini bildikleri için mi
Ve onlara hepsinin berbat olduğunu söylediğimde haklı olduğumu biliyorlar
Bir pop yıldızı olduğunu düşünüyorsun, ama bu kadar uğraşmayı bırakmalısın.
Eğer şarkı söylemeye devam edersen, kulak tıkaçlarımı sokacağım, en sevdiğim şarkıyı mahvettin, hatta Başlığı mahvettin
Sen bir rezilsin, sen bir Amerikan idolü değilsin
Sonraki!