Sue Medley — That's Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sue Medley adlı sanatçının "That's Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to think that your life was in order
Knew how to get up and how to get ahead
Now these days you’re living south of the border
Hiding out and sleeping in a different bed
But that’s life
That’s right
How many times did my friends always tell me
That man he just don’t treat you right
Stays out all night til the wee little hours
Wake up girl, don’t you see the light
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
My head starts hurtin'
When I turn out the lights
Can’t seem to leave this crazy world to the night
No more tears, cause my well has run dry
Now I think it’s time to leave this town
Now I think it’s time I’m cornin' around
I used to think that my life was in order
I knew how to get up and how to get ahead
Now these days I’m living south of the border
Hangin' out and sleeping in my own bed
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
Oh yeah
That’s life
I like it
Love it
Baby, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden hayatının düzenli olduğunu düşünürdün.
Nasıl kalkacağını ve nasıl ilerleyeceğini biliyordu
Şimdi bu günlerde sınırın güneyinde yaşıyorsun
Saklanmak ve farklı bir yatakta uyumak
Ama bu hayat
Bu doğru
Arkadaşlarım bana her zaman kaç kez söyledi
O adam sana doğru davranmıyor.
Küçük saatlere kadar bütün gece dışarıda kalır
Uyan kızım, ışığı görmüyor musun?
Hayat işte
Bu doğru
Hayat işte
Hayat işte
Hayat işte
Kafamı başlar yanıyor
Işıkları kapattığımda
Bu çılgın dünyayı geceye bırakamam.
Daha fazla gözyaşı yok, çünkü kuyum kurudu
Şimdi bu kasabayı terk etmenin zamanı geldi.
Şimdi sanırım zamanı geldi.
Eskiden hayatımın düzenli olduğunu düşünürdüm.
Nasıl kalkacağımı ve nasıl ilerleyeceğimi biliyordum
Şimdi bu günlerde sınırın güneyinde yaşıyorum
Takılıyorum ve kendi yatağımda uyuyorum
Hayat işte
Bu doğru
Hayat işte
Hayat işte
Hayat işte
Oh evet
Hayat işte
Onu seviyorum
Hoşuma gitti
Bebek, Evet