Suede — I Can't Give Her What She Wants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "I Can't Give Her What She Wants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the sea is calling to her: «Come alone»
As she dials a number with her fingers on her phone
And her keys are falling from her coat
As I weave my fingers round her perfumed throat
No I can’t give her what she wants
I can’t give her what she really needs
I can’t give her what she wants
It’d push her away
So I turn my attention to the bruise that’s on her fist
Feel the pulse beneath her almost perfect wrist
And the flames are crawling round the note she wrote
Flickering like fingers round the lining of her coat
No I can’t give her what she wants
I cant give her what she really needs
I can’t give her what she wants
It’d push her away
And I see her silhouette on every street
Hear the clatter of her pretty, pretty feet
And all that’s left is ashes of her sorry little note
So nobody can ever read the sentences she wrote
No I can’t give her what she wants
I can’t give her what she really needs
And I can’t give her what she wants
It’d push her away
Away
Away
Away
Şarkı sözü çevirisi
Ve deniz onu çağırıyor: "yalnız gel»
O telefonunda parmaklarıyla bir numara çevirir gibi
Ve anahtarları ceketinden düşüyor
Parmaklarımı parfümlü boğazına dokunduğumda
Hayır, ona istediğini veremem.
Ona gerçekten ihtiyacı olan şeyi veremem.
Ona istediğini veremem.
Onu itiyorum
Bu yüzden dikkatimi yumruğundaki çürüğe çeviriyorum.
Neredeyse mükemmel bileğinin altındaki nabzı hissedin
Ve alevler yazdığı notun etrafında sürünüyor
Paltosunun astarında parmaklar gibi parıldıyor
Hayır, ona istediğini veremem.
Ona gerçekten ihtiyacı olanı veremem.
Ona istediğini veremem.
Onu itiyorum
Ve her sokakta onun siluetini görüyorum
Güzel, güzel ayaklarının gürültüsünü duy
Ve geriye kalan tek şey onun üzgün küçük notunun külleri
Bu yüzden hiç kimse yazdığı cümleleri okuyamaz
Hayır, ona istediğini veremem.
Ona gerçekten ihtiyacı olan şeyi veremem.
Ve ona istediğini veremem.
Onu itiyorum
Uzakta
Uzakta
Uzakta