Suede — My Dark Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "My Dark Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a hired car she will come to England from the sea
And as the tide flows the London snows will come.
And from the skyline shines the lies of the government’s singular history
So in a hired world she will buy a gun
And she will come from India with a love in her eyes
That say oh how my dark star will rise
In rented gear 2000 years we waited for a man
But with a tattoed tit she’d die for us all tonight.
And she will come from India with a gun at her side,
Or she will come from Argentina
With her cemetery eyes that say
Oh, how my dark star will rise,
…and she will rise.
Şarkı sözü çevirisi
Kiralık bir arabada denizden İngiltere'ye gelecek
Ve gelgit akarken Londra'da kar yağacak.
Ve ufuktan hükümetin tekil tarihinin yalanları parlıyor
Yani işe alınan bir dünyada bir silah alacak
Ve gözlerinde bir sevgi ile Hindistan'dan gelecek
Bu, karanlık yıldızımın nasıl yükseleceğini söylüyor
Kiralanan dişli 2000 yıl bir adam için bekledi
Ama dövmeli bir baştankara ile bu gece hepimiz için ölecekti.
Ve yanında bir silahla Hindistan'dan gelecek,
Yoksa Arjantin'den gelecek.
Mezarlık gözleriyle
Oh, karanlık yıldızım nasıl yükselecek,
... ve yükselecek.