Suede — New Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "New Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up every day to see her back again
Screaming my name through the astral plane
And in this catalogue town she takes me down
Down through the platinum spires
Down through the telephone wires
And we shake it around in the underground
And like a new generation rise
And like all the boys in all the cities
I take the poison, take the pity
But she and I, we soon discovered
we’d take the pills to find each other
Oh but when she is calling here in my head
Can you hear her calling
And what she has said?
Oh but when she is calling here in my head
It’s like a new generation calling
Can you hear it call?
And I’m losing myself, losing myself to you
I wake up every day, to find her back again
Breeding disease on her hands and knees
While the styles turn and the books still burn
Yes it’s there in the platinum spires
It’s there in the telephone wires
And we spread it around to a techno sound
But like a new generation rise
Cos like all the boys in all the cities
I take the poison, take the pity
But she and I we soon discover
We take the pills to find each other
Oh but when she is calling here in my head
Can you hear her calling?
And what she has said?
Oh but when she is calling here in my head
It’s like a new generation calling
Can you hear her call?
And I’m losing myself, losing myself to you
Şarkı sözü çevirisi
Onu tekrar görmek için her gün uyanıyorum.
Astral düzlemde adımı haykırmak
Ve bu Katalog kasabasında beni aşağı çekiyor
Platin kulelerden aşağı
Telefon kablolarından aşağı
Ve onu yeraltında sallıyoruz
Ve yeni nesil yükselişi gibi
Ve tüm şehirlerdeki tüm çocuklar gibi
Zehri alıyorum, acıma alıyorum
Ama o ve ben, yakında keşfettik
birbirimizi bulmak için hapları alırdık.
Oh, ama burada kafamda aradığında
Onun çağrısını duyabiliyor musun
Ve ne söyledi?
Oh, ama burada kafamda aradığında
Yeni nesil bir çağrı gibi
Çağrısını duyabiliyor musun?
Ve kendimi kaybediyorum, kendimi sana kaybediyorum
Onu tekrar bulmak için her gün uyanıyorum.
Elleri ve dizleri üzerinde üreme hastalığı
Stiller dönerken ve kitaplar hala yanarken
Evet, platin kulelerin içinde.
Telefon tellerinin içinde.
Ve onu tekno sesine yaydık.
Ama yeni nesil yükselişi gibi
Çünkü tüm şehirlerdeki çocuklar gibi.
Zehri alıyorum, acıma alıyorum
Ama o ve ben yakında keşfedeceğiz
Birbirimizi bulmak için hapları alıyoruz.
Oh, ama burada kafamda aradığında
Çağrısını duyabiliyor musun?
Ve ne söyledi?
Oh, ama burada kafamda aradığında
Yeni nesil bir çağrı gibi
Çağrısını duyabiliyor musun?
Ve kendimi kaybediyorum, kendimi sana kaybediyorum