Suffering And The Hideous Thieves — Sex Is Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suffering And The Hideous Thieves adlı sanatçının "Sex Is Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t know you’d leave me
Out in the rain
Didn’t mean to wait for us to break
Got your name tattooed 'round my arm
Think I’ll cover it up
You’ve harmed me tonight
Waited my whole lifetime
To be with you
Now I’m mopping up
The blood that you drew
Can we separate without all this clotted sin
You ripped apart the cracks in my skin
See, you ripped apart the cracks
And the shards in my skin
And I’m dying for you
I’m dying for you
And I’m shamed
I wanted to win without trying
I can’t hold it back anymore
I’ve taken a lifetime for granted
Oh, I can’t sit cold anymore
My sex is dead
And yours is quickly becoming red
All sex is dead
And ours has no life anymore
Never thought I wasted your time
Never thought that I could ever cross that line
Now I see my impact on you
Infecting you with self hatred and pity
That I force upon you every day
And no one can ever bring back what’s been dead
For you are my true love
And no one can ever bring back what you’re dying for
Jump back through my twisting tide
The cards we’ve been dealt are on fire
And no one can ever put out these flames again
I wanted to win without trying
I can’t hold it back anymore
Taken a lifetime for granted
Oh, I can’t sit cold anymore
My sex is dead
And yours is quickly becoming red
All sex is dead
And ours has no life anymore
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk edeceğini bilmiyordum.
Yağmurda
Kırılmamızı beklemek istememiştim.
Kolumda ismin dövmesi var.
Sanırım örtbas edeceğim.
Bu gece bana zarar verdin.
Bekledim bütün hayatım boyunca
Seninle olmak için
Şimdi paspaslıyorum.
Çizdiğin kan
Bütün bu pıhtılaşmış günah olmadan ayrılabilir miyiz
Derimdeki çatlakları parçaladın.
Gördün mü, çatlakları parçaladın.
Ve derimdeki kırıklar
Ve senin için ölüyorum
Senin için ölüyorum ...
Ve utanıyorum
Denemeden kazanmak istedim.
Artık onu tutamıyorum.
İçin verilen bir ömür süren ben
Artık soğuk oturamam.
Benim seks öldü
Ve seninki hızla kırmızıya dönüşüyor
Tüm seks öldü
Ve bizim artık hayatımız yok
Hiç zamanınızı düşündüm
Bu çizgiyi aşabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Şimdi senin üzerindeki etkimi görüyorum.
Kendini nefret ve acıma ile enfekte
Her gün seni zorluyorum.
Ve kimse ölüleri geri getiremez.
Senin için gerçek aşkım
Ve hiç kimse senin için ölmekte olduğun şeyi geri getiremez
Benim büküm gelgit ile geri atlamak
Dağıttığımız kartlar yanıyor.
Ve hiç kimse bu alevleri bir daha söndüremez
Denemeden kazanmak istedim.
Artık onu tutamıyorum.
Verilen bir ömür boyu alınan
Artık soğuk oturamam.
Benim seks öldü
Ve seninki hızla kırmızıya dönüşüyor
Tüm seks öldü
Ve bizim artık hayatımız yok