Suffokate — Distant Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suffokate adlı sanatçının "Distant Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loss on these city streets distant faces distant memories
A city built upon the dead
There are times when those eyes inside your brain stare back at you
Dying should come easy just like a frieght train when your back is turned
I have listened to the sound of water
Running in tubs and longed to drown
Bring me the end that is long overdue
The trouble with a mask is it never changes
Who wants to live forever
I always dream of my death
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
I was born to hustle roses down the avanues of the dead
I suppose like other I have come through fire and sword
Life gone wrong
I have listened to the sound of water running in tubs and longed to drown
Lost at sea head on crashes
We are like a rose that never blooms
It was a lack of hope that discouraged this man
There are times when those eys inside your brain stare back at you
Dying should come easy just like a fright train when your back is turned
Who wants to live forever
I always dream of my death
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
Dreams won’t come true
I’m stuck living through these petty days
I can’t see straight I can’t go on
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
I’m always living the hate life day by day
I can’t see straight I can’t go on
I concentrate on the bad things
I dream of death until there’s nobody left
I can’t go on.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir sokaklarında kayıp uzak yüzler uzak anılar
Ölüler üzerine inşa edilmiş bir şehir
Beyninin içinde o gözler seni bakmaya zamanları yok
Ölmek kolay olmalı. tıpkı bir frieght treni gibi.
Su sesi dinledim
Küvetlerde koşuyor ve boğulmak istiyor
Bana çok gecikmiş bir son getir
Maske ile ilgili sorun, asla değişmemesidir
Kim sonsuza kadar yaşamak istiyor
Her zaman ölümümü hayal ediyorum
Kötü şeylere konsantre olurum
Bu kadar kimse sol
Ölülerin avanues'unda gülleri ezmek için doğdum.
Sanırım diğerleri gibi ateş ve kılıçtan geçtim.
Hayat ters gitti
Küvetlerde akan suyun sesini dinledim ve boğulmak istedim
Denizde kayıp kafa kazalarda
Asla çiçek açmayan bir gül gibiyiz
Bu adamı cesaretlendiren umutsuzluktu
Bazen beynindeki o gözler sana bakar.
Ölmek kolay olmalı, tıpkı bir korku treni gibi.
Kim sonsuza kadar yaşamak istiyor
Her zaman ölümümü hayal ediyorum
Kötü şeylere konsantre olurum
Bu kadar kimse sol
Hayaller gerçek olmayacak
Bu küçük günleri yaşamak için sıkışıp kaldım
Doğru düzgün göremiyorum. devam edemem.
Kötü şeylere konsantre olurum
Bu kadar kimse sol
Her gün nefret dolu bir hayat yaşıyorum
Doğru düzgün göremiyorum. devam edemem.
Kötü şeylere konsantre olurum
Kimse kalmayana kadar ölümü hayal ediyorum.
Devam edemeyeceğim.