Sufjan Stevens — Oh God Where Are You Now? (In Pickerel Lake? Pigeon? Marquette? Mackinaw?) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sufjan Stevens adlı sanatçının "Oh God Where Are You Now? (In Pickerel Lake? Pigeon? Marquette? Mackinaw?)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Oh God, hold me now
Oh Lord, hold me now
There’s no other man who could raise the dead
So do what you can to anoint my head
Oh God, where are you now?
Oh Lord, say somehow
The devil is hard on my face again
The world is a hundred to one again
Would the righteous still remain?
Would my body stay the same?
Oh God, hold me now
Oh God, touch me now
There’s no other man who could save the dead
There’s no other God to place our head
Would the righteous still remain?
Would my body stay the same?
There’s no other man who could raise the dead
So do what you can to anoint my head
Oh God, hold me now
Oh Lord, touch me now

Şarkı sözü çevirisi

Tanrım, şimdi sarıl bana.
Tanrım, şimdi sarıl bana.
Ölüleri diriltebilecek başka bir adam yok.
Bu yüzden kafamı yağlamak için elinden geleni yap
Tanrım, şimdi Neredesin?
Tanrım, bir şekilde söyle
Şeytan yine yüzüme sert vurdu
Dünya yine yüz yüze
Doğrular hala kalır mı?
Vücudum aynı kalır mı?
Tanrım, şimdi sarıl bana.
Tanrım, şimdi bana dokun.
Ölüleri kurtarabilecek başka bir adam yok.
Başımızı koyacak başka tanrı yok.
Doğrular hala kalır mı?
Vücudum aynı kalır mı?
Ölüleri diriltebilecek başka bir adam yok.
Bu yüzden kafamı yağlamak için elinden geleni yap
Tanrım, şimdi sarıl bana.
Tanrım, şimdi bana dokun.