Sufjan Stevens — Seven Swans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sufjan Stevens adlı sanatçının "Seven Swans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We didn’t sleep too late
There was a fire in the yard
All of the trees were in light
They had no faces to show
I saw a sign in the sky
Seven swans, seven swans, seven swans
I heard a voice in my mind
«I will try, I will try, I will try
I will try, I will try, I will try»
We saw the dragon move down
My father burned into coal
My mother saw it from afar
She took her purse to the bed
I saw a sign in the sky
Seven horns, seven horns, seven horns
I heard a voice in my mind
«I am Lord, I am Lord, I am Lord»
He said, «I am Lord, I am Lord, I am Lord»
«I am Lord, I am Lord, I am Lord»
He will take you
If you run
He will chase you
He will take you
If you run
He will chase you
Because He is the Lord
Cause He is the Lord
Cause He is the Lord
Cause He is the Lord
Cause He is the Lord
(Seven swans, seven swans, seven swans, seven swans, seven swans)
Cause He is the Lord
(Seven swans, seven swans, seven swans, seven swans, seven swans)
Cause He is the Lord
(Seven swans, seven swans, seven swans, seven swans, seven swans)
Şarkı sözü çevirisi
Çok geç uyumadık.
Bahçede yangın çıktı
Tüm ağaçlar aydınlıktı
Gösterilecek yüzleri yoktu.
Gökyüzünde bir işaret gördüm.
Yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu
Kafamda bir ses duydum.
"Deneyeceğim, deneyeceğim, deneyeceğim
Deneyeceğim, deneyeceğim, deneyeceğim»
Ejderhanın aşağı indiğini gördük.
Babam kömüre dönüştü.
Annem uzaktan gördü.
Çantasını yatağa götürdü.
Gökyüzünde bir işaret gördüm.
Yedi boynuz, yedi boynuz, yedi boynuz
Kafamda bir ses duydum.
«Rab benim, ben Rabbim, Tanrım! »
Dedi ki: "Ben Rabbim, Ben Rabbim, Ben Rabbim»
«Rab benim, ben Rabbim, Tanrım! »
Alacak
Eğer koşarsan
Chase edecek
Alacak
Eğer koşarsan
Chase edecek
Çünkü o Rab
Çünkü o Rab
Çünkü o Rab
Çünkü o Rab
Çünkü o Rab
(Yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu)
Çünkü o Rab
(Yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu)
Çünkü o Rab
(Yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu, yedi Kuğu)