Sufjan Stevens — The Mistress Witch From McClure (Or, The Mind That Knows Itself) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sufjan Stevens adlı sanatçının "The Mistress Witch From McClure (Or, The Mind That Knows Itself)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the winter moves about Illinois
When my sister picks a fight
With the Alexander boy
And my father locks the car
By the store
Still we figure out the keys
And follow him once more
Oh my God
We see it on the floor
The woman on the bed
The ankle brace she wore
Stones and sled
It could have been some other
The mind that knows itself
Has a mind to serve the other
But we run back
Scratching at the door
Scratching at the door
If I’m hiding in the sleeves
Of my coat
When my father runs undressed
He’s pointing at my throat
And my brother has a fit
In the snow
And the traffic stops for miles
We take him by the elbow
Oh my God
The shuffling at the floor
A mind that knows itself
Is a mind that knows much more
So we run back
Scrambling for cover
A mind that knows itself
Has a mind to kill the other
(Oh my God
No one came to our side
To carry us away from danger)
Oh my God
He left us now for dead
He left us now for dead
Şarkı sözü çevirisi
Ve kış Illinois hakkında hareket ediyor
Kız kardeşim bir kavga seçtiğinde
İskender çocukla
Ve babam arabayı kilitler
Mağazanın yanında
Ve yine de anahtarları çözüyoruz
Ve onu bir kez daha takip et
Aman Tanrım
Yerde görüyoruz
Yatakta kadın
Giydiği ayak bileği korsesi
Taşlar ve kızak
Başka olabilirdi
Kendini bilen zihin
Diğerine hizmet etmek için bir zihni var
Ama geri kaçıyoruz
Kapıda tırmalama
Kapıda tırmalama
Eğer kollarında saklanıyorsam
Ceketimden
Babam çıplak koşarken
Boğazıma işaret ediyor.
Ve kardeşimin nöbeti var.
Karda
Ve trafik kilometrelerce durur
Dirseğinden tutuyoruz.
Aman Tanrım
Yerde karıştırma
Kendini bilen bir zihin
Çok daha fazlasını bilen bir zihin var mı
Bu yüzden geri koşuyoruz
Kapak için çabalıyor
Kendini bilen bir zihin
Diğerini öldürmek için bir zihni var
(Aman Tanrım
Kimse bizim tarafımıza gelmedi.
Bizi tehlikeden uzak tutmak için)
Aman Tanrım
Şimdilik bize bıraktığı ölü
Şimdilik bize bıraktığı ölü