Sufjan Stevens — The Predatory Wasp of The Palisades Is Out To Get Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sufjan Stevens adlı sanatçının "The Predatory Wasp of The Palisades Is Out To Get Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking outrageously I write in cursive
I hide in my bed with the lights on the floor
Wearing three layers of coats and leg warmers
I see my own breath on the face of the door
Oh I am not quite sleeping
Oh I am fast in bed
There on the wall in the bedroom creeping
I see a wasp with her wings outstretched
North of Savanna we swim in the palisades
I come out wearing my brother’s red hat
There on his shoulder my best friend is bit seven times
He runs washing his face in his hands
Oh how I meant to tease him
Oh how I meant no harm
Touching his back with my hand I kiss him
I see the wasp on the length of my arm
Oh great sights upon this state! Hallelu-
Wonders bright, and rivers, lake. Hallelu-
Trail of Tears and Horseshoe Lake. Hallelu-
trusting things beyond mistake. Hallelu-
We were in love. We were in love.
Palisades! Palisades! Palisades
I can wait. I can wait.
Lamb of God, we sound the horn.
Hallelujah!
To us your ghost is born.
Hallelu-
I can’t explain the state that I’m in
The state of my heart, he was my best friend
Into the car, from the back seat
Oh admiration in falling asleep
All of my powers, day after day
I can tell you, we swaggered and swayed
Deep in the tower, the prairies below
I can tell you, the telling gets old
Terrible sting and terrible storm
I can tell you the day we were born
My friend is gone, he ran away
I can tell you, I love him each day
Though we have sparred, wrestled and raged
I can tell you I love him each day
Terrible sting, terrible storm
I can tell you…
Şarkı sözü çevirisi
Outrageously düşünme ben el yazısı yazmak
Yerde ışıklar varken yatağımda saklanıyorum.
Üç kat kat ve bacak ısıtıcıları giymek
Kapının önünde kendi nefesimi görüyorum.
Oh, tam olarak uyumuyorum.
Oh hızlı yataktayım
Yatak odasında duvarda sürünen
Kanatlarını uzatmış bir yaban arısı görüyorum.
Savannah'ın kuzeyinde palisades'te yüzüyoruz.
Kardeşimin kırmızı şapkasını giyiyorum.
Orada omzunda en iyi arkadaşım yedi kez ısırıldı
Yüzünü elleriyle yıkıyor.
Oh nasıl onu kızdırmak istedim
Oh nasıl zarar vermek istemedim
Elimle sırtına dokunarak onu öpüyorum
Kolumun uzunluğundaki eşekarısı görüyorum
Oh, bu eyalette harika manzaralar! Hallelu-
Harikalar parlak ve nehirler, göl. Hallelu-
Gözyaşı ve at nalı Gölü izi. Hallelu-
hatanın ötesinde şeylere güvenmek. Hallelu-
Birbirimize aşıktık. Birbirimize aşıktık.
Palisades! Palisades! Çitler
Bekleyebilirim. Bekleyebilirim.
Tanrı'nın kuzusu, korna çalıyoruz.
Şükürler olsun!
Bizim için hayaletin doğdu.
Hallelu-
İçinde bulunduğum durumu açıklayamam.
Kalbimin durumu, o benim en iyi arkadaşımdı
Arabaya, arka koltuktan
Oh, uykuya dalmak için hayranlık
Tüm güçlerim, günden güne
Sana söyleyebilirim, biz swaggered ve sallandı
Kulenin derinliklerinde, aşağıdaki çayırlar
Sana söyleyebilirim, hikaye eskimiş.
Korkunç acı ve korkunç fırtına
Sana doğduğumuz günü söyleyebilirim.
Arkadaşım gitti, kaçtı.
Her gün onu sevdiğimi söyleyebilirim.
Her ne kadar tartıştık, güreştik ve öfkelendik
Her gün onu sevdiğimi söyleyebilirim.
Korkunç acı, korkunç fırtına
Anlatamam …