Sufjan Stevens — What Child Is This Anyway? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sufjan Stevens adlı sanatçının "What Child Is This Anyway?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What child is this who lays to rest
On Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepards watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepards guard and angels sing
Haste, haste to bring him love
The Babe, the Son of Mary
Why lies he in such mean estate,
Where ox and ass are feeding?
Good Christians, fear, for sinners here
The silent Word is pleading
Nails, spear shall pierce Him through,
The cross be borne for me, for you.
Hail, hail the Word made flesh,
The Babe, the Son of Mary.
So bring Him incense, gold and myrrh,
Come peasant, king to own Him;
The King of kings salvation brings,
Let loving hearts enthrone Him.
Şarkı sözü çevirisi
Hangi çocuk dinleniyor
Mary'nin kucağında uyuyor mu?
Meleklerin tatlı marşlarla selamladığı
Shepards izlerken tutmak
Bu, bu Kral İsa
Shepard Muhafızları ve melekler şarkı söylüyor
Acele et, ona aşk getirmek için acele et
Meryem Bebeğim, Oğlum
Neden böyle sinsi bir mülkte yatıyor,
Öküz ve kıç nerede besleniyor?
İyi Hıristiyanlar, korku, burada günahkarlar için
Sessiz kelime yalvarıyor
Çiviler, mızrak onu delecek,
Haç benim için, senin için.
Hail kelimesinin ete kemiğe bürünmüş dolu ,
Meryem oğlu bebek.
Bu yüzden ona tütsü, altın ve mür getirin,
Köylü, Kral ona sahip olmak için gel;
Kralların Kralı Kurtuluş getiriyor,
Sevgi dolu kalpler onu büyülesin.