Sugababes — She's A Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "She's A Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
London let’s go!
London let’s go!
London let’s go!
Sugababes let’s go!
She got her red pumps, red purse
She gon' make some necks jerk tonight, eh Hit the ATM, get that wad
She gon' party round the clock here tonight, eh Went and got her car washed just so she can pull up like «what's up?»
(«what's up?», «what's up?», «what's up?», «what's up?», «what's up?»)
Now she and her girls 'bout to start a riot when they hit the club
And now they at the bar drinking…
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE, HEY!
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER…
She’s such a mess
Up in that dress
She’s sweating bullets
I’m not impressed
Her make-up's running
Her heels are broke
But that won’t stop her
Watch her get messed up some m-m-m-m-m-m-m-m-more
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO, PSYCHO
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO
It’s two in the mornin' they ain’t servin' no more alcohol tonight, eh She’s got a 4-seater filled with nine people she don’t even know tonight, eh
'Bout to hit the after party
Tommorow she might be sorry but it’s alright
(alright, alright, alright, alright, alright)
The sun is coming up but she’s filling up her cup
Yeah that’s right
And now she at the house drinking…
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE, HEY!
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER…
She’s such a mess
Up in that dress
She’s sweating bullets
I’m not impressed
Her make-up's running
Her heels are broke
But that won’t stop her
Watch her get messed up some m-m-m-m-m-m-m-m-more
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO, PSYCHO
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO
This is how them girls get down
Just another night in London town
They ain’t trying to sober up — they keep drinking
Bottle after bottle after…
Champagnes flowing, music’s going
A whole paycheck best believe she’s blowing
Cause it’s so hard to stop when you’re ordering
Bottle after bottle…
She’s such a mess
Up in that dress
She’s sweating bullets
I’m not impressed
Her make-up's running
Her heels are broke
But that won’t stop her
Watch her get messed up some m-m-m-m-m-m-m-m-more
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO, PSYCHO
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO
She’s such a mess
Up in that dress
She’s such a mess
Up in that dress
Şarkı sözü çevirisi
Londra, gidelim!
Londra, gidelim!
Londra, gidelim!
Sugababes gidelim!
Kırmızı ayakkabılarını, kırmızı çantasını aldı.
Bazı boyunları bu gece salak gon' mi, eh ATM Vurdu, o desteyi alın
Bu gece burada gece gündüz parti yapacak, Eh gitti ve arabasını yıkadı, böylece " n'aber?»
(«ne var ne yok?» ne oldu?» ne oldu?» ne oldu?» ne oldu?»)
Şimdi o ve kızları kulübe girdiklerinde bir isyan başlatmak için
Ve şimdi barda içiyorlar…
ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA ŞİŞE, HEY!
ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA…
Böyle bir durumda
Bu elbisenin içinde
O boncuk boncuk terledim
Hiç etkilenmedim
Makyajı akıyor
Topukları kırıldı
Ama bu onu durdurmaz.
Onu biraz M-m-M-M-M-M-M-m-daha fazla berbat olsun izle
HERKES ÇILDIRSIN, HERKES PSİKOPAT, PSİKOPAT, PSİKOPAT
HERKES ÇILDIRSIN, HERKES PSİKOPAT, PSİKOPAT
Artık alkol bu gece ardı ardına yok sabah iki, ha bu gece bilmiyorum bile dokuz insanlarla dolu-4 koltuklu var ha
'Partiden sonra vurmak için
Yarın üzgün olabilir ama sorun değil.
(tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Güneş doğuyor ama kadehini dolduruyor.
Evet bu doğru
Ve şimdi evde içiyor…
ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA ŞİŞE, HEY!
ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA ŞİŞE SONRA…
Böyle bir durumda
Bu elbisenin içinde
O boncuk boncuk terledim
Hiç etkilenmedim
Makyajı akıyor
Topukları kırıldı
Ama bu onu durdurmaz.
Onu biraz M-m-M-M-M-M-M-m-daha fazla berbat olsun izle
HERKES ÇILDIRSIN, HERKES PSİKOPAT, PSİKOPAT, PSİKOPAT
HERKES ÇILDIRSIN, HERKES PSİKOPAT, PSİKOPAT
Bu kızlar aşağı nasıl
Londra kasabasında başka bir gece
Ayılmaya çalışmıyorlar-içmeye devam ediyorlar
Şişe sonra şişe sonra…
Şampanyalar akıyor, müzik gidiyor
Bütün bir maaş en iyi üfleme olduğuna inanıyorum
Çünkü sipariş verirken durmak çok zor.
Şişe sonra şişe…
Böyle bir durumda
Bu elbisenin içinde
O boncuk boncuk terledim
Hiç etkilenmedim
Makyajı akıyor
Topukları kırıldı
Ama bu onu durdurmaz.
Onu biraz M-m-M-M-M-M-M-m-daha fazla berbat olsun izle
HERKES ÇILDIRSIN, HERKES PSİKOPAT, PSİKOPAT, PSİKOPAT
HERKES ÇILDIRSIN, HERKES PSİKOPAT, PSİKOPAT
Böyle bir durumda
Bu elbisenin içinde
Böyle bir durumda
Bu elbisenin içinde